Генеральный секретарь ООН заявил, что опечален последствиями землетрясения в Японии и предложил помощь пострадавшим
Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил глубокую скорбь по поводу мощного землетрясения и вызванного им цунами, обрушившихся на Японию, в результате которых погибли люди. Разрушены города, деревни и инфраструктура. Пан Ги Мун заявил, что ООН готова оказать всяческое содействие японскому народу и правительству страны.
Гуманитарные агентства ООН находятся в состоянии готовности и могут в любую минуту прийти на помощь Японии и другим странам, которые также могут быть затронуты цунами
Мощное землетрясение магнитудой 8,9 балов по шкале Рихтера произошло сегодня в 14:46 по местному времени. Его эпицентр находился в 400 километрах северо-восточнее Токио на глубине 24 километров под водой. Вызванное им цунами затопило прибрежные города, деревни и сельскохозяйственные угодья в Японии. СМИ сообщают уже о сотнях случаях гибели людей. Вероятно, цифра погибших будет расти.
«Мир шокирован и опечален кадрами, поступающими из Японии », — заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун в пятницу в беседе с журналистами.
«Я хотел бы выразить искренние соболезнования и сердечное сочувствие японскому народу и правительству, особенно, тем, кто потерял членов семьи и друзей в ходе вызванного землетрясением цунами», — сказал глава ООН. Он пообещал, что ООН будет пристально следить за развитием событий в районе Тихого океана и Юго-Восточной Азии.
Пан Ги Мун отметил, что ООН примет все необходимые меры для мобилизации гуманитарной помощи и направит в Японию группу сотрудников ООН по ликвидации последствий стихийных бедствий.
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов сообщило, что его высшие должностные лица находятся в тесном контакте с представителями Японии по обсуждению путей оказания помощи пострадавшим. ООН также мобилизовала Международную поисково-спасательную консультативную группу — глобальную сеть, охватывающую 80 стран и организаций по ликвидации последствий стихийных бедствий под эгидой ООН.
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) сообщило, что Япония остановила несколько атомных электростанций и справилась с пожаром на одной из них. Информации об утечки радиации нет. МАГАТЭ продолжает следить за ситуацией и запросило дополнительную информацию о ситуации на АЭС, в том, числе о ситуации с охладителями, поскольку ядерное топливо необходимо постоянно охлаждать даже после остановки реакторов.
Тем временем Всемирная продовольственная программа (ВПП) сообщила, что ее персонал в Азиатско-Тихоокеанском регионе находится в режиме готовности. У ВПП есть запасы продовольствия на складах в Малайзии. На местах у ВПП имеется аварийно-спасательное оборудование.
В своем сегодняшнем заявлении Генеральный секретарь ООН отметил, что Япония является одним из самых щедрых доноров и всегда приходит на помощь другим странам, пострадавшим от стихийных бедствий или других крупных кризисов.
«Я искренне надеюсь, что под руководством премьер-министра Наото Кан, а также при всесторонней поддержке и солидарности международного сообщества, японский народ и правительство смогут как можно скорее преодолеть нынешние трудности», — заявил глава ООН.