Представитель ООН призвал доноров поддержать усилия по оказанию гуманитарной помощи ливанскому населению, а Израиль — «снять ногу с трубки капельницы»

31 августа 2006

Сегодня в Стокгольме прошла донорская конференция по Ливану. Для участия в ней приехали представители правительств из более чем 60 стран мира. ООН запросила у них для оказания чрезвычайной помощи Ливану в общей сложности 96,5 миллионов долларов США, а ливанское правительство — почти 500 миллионов.

Выступая на конференции, первый заместитель Генерального секретаря ООН Марк Маллок Браун заявил, что перед международным сообществом стоят две задачи — ответить на немедленные нужды пострадавшего населения и поддержать усилия правительства по восстановлению страны в долгосрочной перспективе. Одновременно Марк Маллок Браун добавил, что сейчас уже идет работа по подготовке другой конференции как раз и посвященной потребностям Ливана в помощи в долгосрочном плане.

Представитель ООН подчеркнул, что продолжающаяся воздушная и морская блокада Ливана мешает осуществлению гуманитарных операций. Однако, несмотря на это, агентства и фонды ООН делают все возможное и доставляют нуждающимся продовольствие, медикаменты одеяла и топливо. Для тех, у кого разрушены дома, везут палатки. Ведется работа по очистке территорий от элементов кассетных бомб, сброшенных Израилем в последние дни конфликта. Люди постепенно возвращаются в родные места и начинают обрабатывать уже разминированные поля.

«С учетом последствий блокады для ливанской экономики, мы не можем ослабить наши усилия. Помощь при блокаде — это все равно, что держать человека на системе жизнеобеспечения, в то время, когда кто-то поставил ногу на трубку капельницы. Необходимо немедленно прекратить блокаду», — заявил первый заместитель Генерального секретаря ООН.

Марк Маллок Браун отметил, что тысячи зданий и объектов инфраструктуры в Ливане превращены в руины. «Годы кропотливой реконструкции, которая осуществлялась с необыкновенной скоростью после окончания гражданской войны, пошли насмарку. Отстроенные и восстановленные здания и объекты инфраструктуры вновь превратились в руины», — заявил представитель ООН.

Он добавил, что в настоящее время особое внимание необходимо уделить усилиям, которые позволят людям, пострадавшим от конфликта, вернуться к нормальной жизни. А это означает, что на данном этапе надо срочно заняться поставкой строительных материалов для восстановления домов. Необходимо ремонтировать и открывать школы и дороги, восстанавливать подачу воды и электричества и т.д.

«Я знаю, что вы здесь потому, что вы обеспокоены гибелью и разрушениями в Ливане, потому, что вы разделяете наше стремление как можно быстрее восстановить Ливан», — заявил Марк Маллок Браун, обращаясь к участникам конференции доноров.

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android