На экстренном заседании члены Совета Безопасности заявили о решимости без задержек добиваться урегулирования ливанского конфликта

31 июля 2006

В воскресение Совет Безопасности провел экстренное заседание, на котором одобрил заявление Председателя. В документе говорится, что члены Совета испытывают крайнее потрясение в связи с гибелью мирных жителей в городе Кане на юге Ливана и заявляют о своей решимости действовать без дальнейших задержек, чтобы принять резолюцию о прочном урегулировании кризиса на основе предпринимаемых дипломатических усилий.

Совет Безопасности выразил глубокое сожаление в связи с гибелью жителей Каны и вообще всех гражданских лиц в ходе нынешнего конфликта и попросил Генерального секретаря в течение одной недели предоставить доклад об обстоятельствах трагического инцидента в этом городе. Как известно, в прошедшие выходные в результате израильских бомбардировок там под развалинами жилого дома погибли 54 человека, по меньшей мере 37 из них — дети. Члены Совета выразили обеспокоенность в связи с угрозой эскалации насилия в Ливане, призвали прекратить его и подчеркнули настоятельную необходимость обеспечить долговременное и устойчивое прекращение огня. Совет Безопасности потребовал предоставить пострадавшим незамедлительный и неограниченный доступ к гуманитарной помощи и призвал к полному соблюдению мер по охране и безопасности всего персонала ООН.

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан обратился

к Совету Безопасности с заявлением, в котором еще раз подчеркнул, что, для того, чтобы предотвратить дальнейшую гибель невинных людей, членам Совета необходимо забыть о разногласиях и срочно принять меры, способствующие прекращению огня на Ближнем Востоке. Глава ООН заверил членов Совета Безопасности, что готов разработать с ними детали мандата международных сил, которые будут отправлены на границу Ливана для поддержки ливанского правительства в укреплении границ страны. Глава ООН сообщил, что премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт пообещал ему лично провести расследование обстоятельств гибели четырех миротворцев в городе аль-Хиам. К. Аннан дал понять главе израильского правительства, что предпочел бы, чтобы расследование было беспристрастным и чтобы в нем приняли участие эксперты ООН.

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android