Генеральный секретарь ООН призвал Иран рассмотреть предложение России и сообщил, что обсудит иранскую проблему в Вашингтоне

9 февраля 2006

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выразил надежду, что Иран выполнит требования Международного агентства по атомной энергии и заморозит обогащение урана. Он призвал власти Тегерана рассмотреть предложение России по осуществлению такой деятельности в международных центрах,а также вернуться за стол переговоров с тройкой Европейского союза (Франция, Германия и Великобритания) и Россией.

В беседе с журналистами в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке Кофи Аннан сообщил, что на следующей неделе отправится в Вашингтон, где обсудит с президентом США Джорджем Бушем ситуацию вокруг иранской ядерной программы. По его словам, что в ходе встреч в Вашингтоне, кроме иранской проблемы, он намерен обсудить положение на Ближнем Востоке и порядок трансформации миссии Африканского союза в Дарфуре в миротворческую миссию ООН.

Касаясь Ирана, Генеральный секретарь заявил, что возможность урегулирования проблем вокруг ядерной программы Тегерана путем переговоров все еще существует. Он подчеркнул, что глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мухаммед эль-Барадей подготовит доклад о результатах выполнения Ираном требований международного сообщества и передаст его Совету управляющих МАГАТЭ только к концу месяца. Он выразил надежду, что за это время Иран предпримет шаги, которые помогут сторонам вернуться за стол переговоров.

Напомним, что на прошлой неделе Совет управляющих принял резолюцию, которой потребовал от Ирана приостановить обогащение урана, пересмотреть вопрос о строительстве исследовательского реактора на тяжелой воде, а также в ближайшее время ратифицировать и полностью выполнять Дополнительный протокол к Соглашению о гарантиях МАГАТЭ. Он поручил главе МАГАТЭ сообщить об этих требованиях Совету Безопасности и передать Совету все доклады и резолюции по данной проблеме.

Вчера Постоянный представитель США при ООН Джон Болтон на встрече с журналистами в штаб-квартире Организации подтвердил,что Генеральный директор МАГАТЭ направил ему как председателю Совета Безопасности «иранское досье», которое он в свою очередь распространит среди всех членов Совета и проведет по этому вопросу консультации. Джон Болтон ничего не сказал о том, планирует ли Совет принимать какие-либо шаги на данном этапе. Видимо, пока таких шагов не будет, поскольку материалы, представленные МАГАТЭ, носят информационных характер. В них не содержится никаких рекомендаций или предложений.

В своей резолюции члены Совета управляющих заявили о готовности решать вопрос об иранской ядерной деятельности дипломатическими средствами и в рамках МАГАТЭ. В частности, они намерены на мартовской сессии обсудить результаты выполнения Ираном своих требований. В этой связи главе МАГАТЭ поручено представить к этому времени доклад по этому вопросу. Члены Совета управляющих намерены «немедленно после этого направить этот доклад вместе с любой резолюцией, которая будет принята на сессии, Совету Безопасности ООН».

Генеральный секретарь подчеркнул, что если иранский вопрос будет все-таки передан в Cовет Безопасности ООН, то он будет «работать с государствами-членами этого органа с тем, чтобы найти лучший путь его урегулирования».

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android