Кофи Аннан предложил продлить мандат Миссии ООН на Кипре
Обстановка на Кипре остается стабильной. Вдоль линий прекращения огня сохраняется спокойствие. Открытие дополнительных пунктов пересечения и значительное расширение объема торговли между двумя сторонами расширило возможности для контактов между людьми, однако прогресс в достижении политического решения «был в лучшем случае незначительным». Таковы выводы доклада Генерального секретаря ООН о ситуации на Кипре, который он направил на рассмотрение Совета Безопасности ООН.
В этом докладе Кофи Аннан рекомендовал Совету Безопасности продлить действие мандата Временных сил ООН на Кипре (ВСООНК) еще на один шестимесячный период до 15 июня 2006 года. Кофи Аннан считает, что присутствие ВСООНК на острове по-прежнему необходимо для поддержания режима прекращения огня и создания условий, способствующих всеобъемлющему решению кипрской проблемы.
В представленном докладе содержится информация о ситуации в районе конфликта и деятельности ВСООНК. В нем отмечается, что в последнее время число военных инцидентов в буферной зоне сократилось, и большинство из них не носили серьезного характера.
За период с мая по сентябрь текущего года Силы ООН зарегистрировали 341 инцидент по сравнению с 440 за тот же период 2004 года. Количество нарушений воздушного пространства сократилось с 30 в течение предыдущего отчетного периода до 25. Одно из них было совершено военным летательным аппаратом Турции, одно — вертолетом кипрской полиции, а остальные 23 — неустановленными или гражданскими летательными аппаратами.
Генеральный секретарь проинформировал членов Совета, что в рамках своей миссии добрых услуг 16 сентября он встретился с кипрско-греческим лидером Тассосом Пападопулосом, а 31 октября с кипрско-турецким лидером Мехметом Али Талатом. Оба лидера призвали продолжать миссию добрых услуг и рассмотреть вопрос о новом раунде переговоров на основе документа «Всеобъемлющее урегулирование кипрской проблемы». Правда,господин Пападопулос считает, что к этим переговорам необходимо тщательно подготовиться.
План всеобъемлющего урегулирования предусматривал воссоединение Кипра и создание федерации двух государств—Объединенной Республики Кипр. Он был одобрен кипрско-турецкой стороной на референдуме в апреле 2004 года. Однако подавляющее большинство киприотов-греков проголосовало против плана ООН по объединению острова. 1 мая греческая часть Кипра вступила в Европейский союз
В своем нынешнем докладе Глава ООН выразил сомнение в том, что сейчас существуют все условия, необходимые для возобновления переговоров по плану всеобъемлющего урегулирования.
Вооруженные силы Организации Объединенных Наций на Кипре были созданы резолюцией Совета Безопасности от 4 марта 1964 года с целью предотвратить возобновление столкновений между кипрско-греческой и кипрско-турецкой общинами и содействовать поддержанию и восстановлению закона и порядка и возвращению к нормальным условиям. После вооруженных столкновений 1974 года обязанности ВСООНК были расширены. После 16 августа 1974 года, когда был прекращен огонь, ВСООНК стали следить за режимом буферной зоны между позициями кипрской национальной гвардии и позициями турецких и кипрско-турецких сил.
В нынешнем составе ВСООНК —869 военнослужащих, 52 гражданских полицейских, 39 международных гражданских сотрудников и 109 гражданских сотрудников, набранных на месте.