Провести иракские выборы в январе все еще «технически возможно», считает Генеральный секретарь ООН

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил, что провести всеобщие выборы в Ираке в январе 2005 года все еще «технически возможно». Однако условия безопасности не позволяют ООН направить большее число своих сотрудников в страну, чтобы помочь с их подготовкой.

В беседе с журналистами Кофи Аннан подчеркнул, что принимать решение о возможности голосования в январе будут те, кто планирует выборы и занимается их подготовкой — сами иракцы.

«У нас есть в запасе несколько месяцев. Исходя из этого, я считаю, что технически возможно провести выборы в январе. Однако все будет зависеть от того, что произойдет в ближайшие несколько месяцев»,— добавил Генеральный секретарь.

По словам Кофи Аннана, он понимает, что по мере приближения выборов в Ирак необходимо будет направить дополнительное число сотрудников ООН. «Однако условия должны быть благоприятными, в том смысле, что необходимо обеспечить качественное улучшение общей обстановки в сфере безопасности или усилить меры защиты персонала»,— добавил он.

Генеральный секретарь напомнил, что правительство Фиджи вчера заявило о готовности предоставить в распоряжение ООН офицеров личной безопасности и охранное подразделение для защиты сотрудников Организации и ее помещений в Ираке.

Он добавил, что продолжаются переговоры с многонациональными силами под руководством США по поводу подразделения, которое будет обеспечивать внешнюю защиту здания ООН, а также по поводу использования многонациональных сил для сопровождения сотрудников ООН во время их поездок за пределы «безопасной зоны».