Совет Безопасности продлил на шесть месяцев мандат Миссии ООН на Кипре

Совет Безопасности ООН единогласно принял решение о продлении на шесть месяцев мандата Временных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) и призвал турок-киприотов и турецкие силы отменить все оставшиеся ограничения на деятельность ВСООНК.

Учитывая недавний доклад Генерального секретаря ООН о ситуации на Кипре, члены Совета Безопасности выразили озабоченность по поводу дальнейшего продолжения насилия со стороны турок-киприотов и турецких сил в Стровилии и настоятельно призвали их восстановить военный статус-кво, существовавший там до 30 июня 2000 года.

В докладе Генерального секретаря Совету Безопасности указывалось, что обстановка вдоль линии прекращения огня на Кипре была в целом спокойной. Вместе с тем отмечалось увеличение числа случаев вторжения турецких сил в буферную зону. Увеличилось также число инцидентов, сопряженных с устными оскорблениями, забрасыванием камнями и угрозами применения оружия со стороны как национальной гвардии, так и турецких сил.

По состоянию на 7 ноября численность персонала ВСООНК составляла 1230 военнослужащих и 42 сотрудника гражданской полиции.

В принятой сегодня резолюции предусматривается продление мандата ВСООНК, которые действуют в районе конфликта уже 40 лет, до 15 июня 2004 года.