Конфликт и насилие в Сомали по-прежнему являются источником страданий гражданского населения

В докладе Генерального секретарь ООН о ситуации в Сомали отмечается, что конфликт и насилие в этой стране, включая акты жестокости, по-прежнему являются источником страданий населения и затрудняют гуманитарную деятельность.

Доклад представлен на рассмотрение членов Совета Безопасности ООН. Основное внимание в нем уделяется достигнутому прогрессу и проблемам, стоящим на пути процесса национального примирения в Сомали. Приводится также информация о политической ситуации и положении в области безопасности и о гуманитарной деятельности программ и учреждений ООН

Генеральный секретарь подчеркивает, что несмотря на прогресс, достигнутый на Конференции в Мбагати (Кения) по вопросам национального примирения, дальнейшему продвижению вперед мешали разногласия по вопросу о федерализме и отношениях будущего переходного правительства с существующими региональными и местными властями. Положение осложнилось в результате истечения 26 августа 2003 года срока действия мандата переходного национального правительства, определенного на Конференции по национальному примирению в Сомали в августе 2000 года.

«Перед руководителями Сомали стоит историческая задача устранения существующих разногласий в целях достижения договоренности по вопросу о создании жизнеспособного правительства», — отмечается в докладе Генерального секретаря ООН.

В документе содержится призыв Кофи Аннан к руководителям Сомали сделать все возможное в целях обеспечения безопасности и благосостояния их сограждан.

Генеральный секретарь также призвал страны-доноры вносить более щедрые взносы в Целевой фонд ООН для миростроительства в Сомали.