Совет Безопасности разделил должности обвинителей руандийского и югославского международных трибуналов

Совет Безопасности ООН учредил отдельные должности обвинителей Международного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) и Международного трибунала по Руанде (МУТР). Резолюция определяет также конкретные сроки завершения дел по геноциду в Руанде и военным преступлениям в бывшей Югославии.

В единогласно принятой резолюции подчеркивается, что учреждение двух отдельных постов ускорит работу международных уголовных трибуналов. Соответствующие изменения были внесены в Устав трибунала по Руанде.

В настоящее время главным прокурором в обоих трибуналах является Карла дель Понте. Cрок ее полномочий истекает 14 сентября 2003 года. Генеральный секретарь уже предложил повторно назначить дель Понте на должность прокурора Международного суда по бывшей Югославии и освободить ее от работы в руандийском трибунале.

В сегодняшней резолюции члены Совета попросили Кофи Аннан предложить кандидатуру главного прокурора для руандийского трибунала.

Совет Безопасности утвердил стратегию завершения работы обоих трибуналов. Планируется, что к 2004 году как руандийский так и югославский трибуналы должны закончить все судебные расследования, к 2008 рассмотреть все дела в первой инстанции. План предусматривает, что к 2010 году трибуналы должны будут окончательно завершить свою работу. Члены Совета предлагают сосредоточить усилия международных трибуналов на судебном преследовании и предании суду высших руководителей, которые подозреваются в совершении преступлений, подпадающих под юрисдикцию судов. Отмечается, что дела обвиняемых «среднего и нижнего уровня» могут быть переданы в компетентные национальные органы.

В резолюции подчеркивается, что укрепление национальных судебных систем имеет огромное значение для обеспечния законности в целом, и в том числе для осуществления своевременного завершения работы МТБЮ и МУТР.

С этой целью Совет отмечает важность скорейшего создания в рамках государственного суда Боснии и Герцеговины Палаты по военным преступлениям, что позволит передать туда некоторые дела, находящиеся на рассмотрении МТБЮ.

В тот же день Генеральный секретарь ООН предложил назначить Обвинителем руандийского трибунала гражданина Гамбии Хассана Букабара Джаллоу.Хассан Джаллоу работает в Специальном суде по Сьерра-Леоне, где вместе с местными судьями работают судьи, назначенные ООН.