Незаконное распространение легкого стрелкового оружия приводит к обострению конфликтов, порождает потоки беженцев и ведет к формированию культуры насилия и безнаказанности. Мы должны остановить «торговцев смертью», чтобы положить конец этой разрушительной череде вооруженных столкновений и преступлений. Об этом заявил глава ООН, выступая перед участниками Конференции по обзору прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по искоренению незаконной торговли стрелковым оружием.

Сегодня в Ванкувере (Канада) завершился Всемирный форум городов. Он прошел под девизом «Наше будущее: устойчивые города – воплощая идеи в действия». В его работе приняли участие около 8 тысяч делегатов из разных стран мира — представители правительств и неправительственных организаций, архитекторы и ученые.

C 26 июня по 7 июля 2006 в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке пройдет Конференция по обзору прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по искоренению незаконной торговли стрелковым оружием. Для участия в ней приедут около 2000 представителей правительств, международных и региональных организаций и гражданского общества.

Контролер ООН и помощник Генерального секретаря ООН по вопросам планирования программ, бюджету и счетам Уоррен Сейч передал делегатам Пятого комитета Генеральной Ассамблеи просьбу Кофи Аннана разрешить использовать бюджетные средства. Он предупредил, что нынешние ограничения приведут к тому, что «последний имеющийся в распоряжении доллар Организация потратит к середине июля».