В пятницу в Каннах женщинам разрешили появляться в «буркини» на пляжах после того, как Высший административный суд Франции признал запрет неправомерным. В ООН приветствуют отмену этого спорного ограничения.

Тем не менее, дискуссия не завершена – запрет поддерживает большинство французов и многие представители правительства. Более того, на сегодняшний день женщины в «буркини» все еще могут получить штраф в 38 евро на многих пляжах Франции. Дисскуссия, развернувшаяся во Франции,  нашла широкий отклик во всем мире, в том числе в России. Тему продолжит Наргис Шекинская.

*****

Высшая судебная инстанция Франции высказалась в защиту «буркини» – купального костюма, покрывающее все тело женщины. Французская Фемида решила, что женщины вольны появляться на пляже в любом костюме, а ограничения противоречат конституции. Говорит представитель Управления ООН по правам человека Руперт Колвилл:

«Мы приветствуем решение  высшей судебной инстанции Франции – Государственного совета -  отменить запрет на появление на пляже в якобы ненадлежащем виде, введенный властями курортного города Вильнев-Лубе. Управление ООН по правам человека призывает власти и других городов Франции, принявших аналогичные запреты, прислушаться к вердикту Госсовета, назвавшего запрет грубым и незаконным нарушением фундаментальных свобод. Мы надеемся, что власти этих городов отменят дискриминационный запрет, вместо того, чтобы сохранить его до конца сезона, сославшись на то, что решение Госсовета касается конкретно Вильнева-Лубе». 

Слово «буркини»  появилось в результате объединения слов «бикини» и «бурка» или паранджа. Так назвала свое детище австралийская модельер Ахеда Занетти. Она хотела открыть мусульманками дорогу на пляжи и в бассейны. Однако рост исламского экстремизма негативным образом сказался на толерантности французов. Две трети населения поддерживают запрет на «буркини». В ООН взывают к здравому смыслу.

«Мы понимаем и полностью разделяем боль и гнев, вызванные недавними терактами во Франции, включая жестокое нападение 14 июля в Ницце. Однако эти законодательные акты не только не улучшают ситуацию с безопасностью, они скорее способствуют религиозной нетерпимости и стигматизации мусульман во Франции, особенно женщин. Усугубляя поляризацию между представителями различных общин, эти запреты на ношение определенной одежды дали единственный результат – они усилили напряженность и, возможно, подорвали усилия по предотвращению  воинствующего экстремизма, которые зависят от взаимоотношения между общинами». 

В ООН также напоминают о том, что «буркини» защищает кожные покровы от вредного воздействия солнца, а тезис о гигиеничности не выдерживает критики. Другое дело паранджа. Запрет на одежду, закрывающую не только тело, но и лицо, принятый ранее во Франции, в Управлении по правам человека считают вынужденным и отказываются его критиковать. Говорит Руперт Колвилл.

«Поскольку паранджа позволяет скрыть личность человека, при определенных обстоятельствах она может вызывать обоснованную обеспокоенность по поводу безопасности. Запрет на «буркини» способствует росту напряженности и, таким образом, представляет угрозу для общественного правопорядка».

По данным прессы, дискуссия, развернувшаяся во Франции, нашла широкий отклик в России, 10 процентов населения которой, согласно официальной статистике, исповедует ислам. Одна из американских газет сообщила о том, что «буркини», например, запретили в курортном городке Ессентуки. По мнению координатора гендерной программы Фонда имени Генриха Белля Ирины Костериной, случай в Ессентуках носит частный характер и не является показательным. Тем не менее, Костерину беспокоит рост ксенофобии в России.

«За всей этой антиисламской истерией, за тем, что ислам стал ассоциироваться с террористической угрозой, с экстремизмом, люди уже начинают придумывать всякие мифы. Если рядом с ними стоит женщина в хиджабе, например, они отходят или переходят дорогу. Это очень сложная проблема, с которой надо работать – объяснять обществу, что не все мусульмане - террористы, работать над повышением религиозной толерантности».

После теракта в Ницце запрет на «буркини» ввели на 15 пляжах Франции. В связи с решением суда его отменили в Вильнев-Лубе. Ницца также сняла спорные ограничения. Тем не менее, дискуссия далека от завершения. Костюм, покрывающий все тело, не соответствует духу светского государства и негигиеничен, заявили журналистам мэры ряда французских городов, отказавшись отменить запрет.