Глобальный взгляд Человеческие судьбы

Знакомтесь: Эммануэль Теттех из Ганы – победитель конкурса эссе на русском языке

Знакомтесь: Эммануэль Теттех из Ганы – победитель конкурса эссе на русском языке

Загрузить

Молодые люди из 128 стран приняли участие в конкурсе эссе «Много языков— один мир». Причем представить свои работы они должны были на одном из официальных языков ООН, который не является для них родным. Одним из 70 победителей стал Эммануэль Теттех из Ганы. Он учится в медицинском институте в Волгограде. Елена Вапничная поговорила  с ним сразу после его выступления в Генеральной Ассамблее ООН.

*****

ЭТ: Когда я был маленьким, я хотел стать президентом, но мне мама говорила, что президент – это не профессия. К тому же, если ты из Африки, и ты хочешь стать президентом, то тебя или убьют, или ты должен быть очень жестоким президентом, поэтому я решил, что тогда не буду. Но у меня такое желание помогать людям.  Вот я из Африк и из личного опыта я знаю, как люди страдают. Это меня очень поражает и я хочу чем-то помочь

ЕВ: А Вы об этом писали свое эссе на конкурс?

ЭТ: Да, я особое внимание уделил тому, как языковое и культурное разнообразие может помогать в развитии. Я привел пример: когда я приехал в Россию, я жил с ребятами из разных стран. И мне было очень трудно, потому что мы друг друга не понимали, и даже в магазине и на улице очень трудно было. Поэтому я хотел быть частью этой страны, я хотел себя чувствовать как человек в России, поэтому я очень хотел изучать русский язык, и я об этом писал в эссе. Сегодня я говорил о своей тете, она умерла от холеры. У нас сегодня была такая тема, что мы должны были обсуждать, как можно обеспечить качественную питьевую воду. И вот, например, она умерла от холеры, и в моей стране очень много людей страдает от болезней, связанных с нехваткой воды. Поэтому все это меня очень вдохновляет на то, чтобы помогать людям.

ЕВ: Как Вы узнали о том, что Вы победили в конкурсе, и что Вы испытали?

ЭТ: Во-первых, я рассказал маме, и она просто не поверила, что я могу победить. Не то, чтобы она мне не верит, но просто она сказала, что «ты такой молодец, ты так выучил русский язык, что я даже удивлена». Не знаю, у меня просто слов нет. Я был очень счастлив, очень рад был, очень, очень рад. Потому что это мой первый раз в Америке, и я был очень, очень рад. И выступать в ООН – это была очень большая моя мечта.

ЕВ: Я так думаю, что здесь очень интересные ребята собрались. У Вас есть возможность пообщаться?

ЭТ: Да, я общался со многими и я очень удивлён, потому что, люди такие разные, умные,  образованные, очень много языков знают. Например, одна девушка с нами в группе, в русской группе. Она восемь языков знает. Она закончила Массачутский Технологический институт и она поступает в Гарвард. Я очень рад, что познакомился с такими людьми.

ЕВ: Когда Вы закончите обучение в России, Вы вернетесь в Гану?

ЭТ: Обязательно, потому что я считаю, что я должен помогать людям там, потому что в России достаточно врачей. В Гане нехватка врачей, поэтому я обязательно вернусь. Даже если не в Гане, ну, в какой-то другой стране в Африке. Я считаю, что я африканец, не ганец, поэтому - да.

ЕВ: Но у Вас есть знаменитый соотечественник - Кофи Аннан, бывший Генеральный секретарь.

ЭТ: Да, он наша гордость, мы его просто обожаем.

ЕВ: Может быть, мы когда-нибудь Вас увидим, на посту если не Генерального секретаря, но на каком-то важном посту.

ЭТ: Очень надеюсь - очень, очень надеюсь.

ЕВ: Ну, что ж, удачи Вам! Спасибо огромное. И поздравляю.

ЭТ: И Вам большое спасибо.

Photo Credit
Молодые люди из 128 стран приняли участие в конкурсе эссе «Много языков— один мир». Фото ООН.