Глобальный взгляд Человеческие судьбы

Сотрудник Миссии ООН: в «буферную зону» на Кипре постепенно возвращается жизнь

Сотрудник Миссии ООН: в «буферную зону» на Кипре постепенно возвращается жизнь

Загрузить

Основная цель ООН – поддерживать международный мир и безопасность. И главное направление деятельности Организации – это миротворчество и миростроительство. Одна из старейших Миссий ООН находится на Кипре. Миротворческие силы прибыли на остров после того, как там произошли столкновения между греческо-киприотской и турецко-киприотской общинами. Сейчас ситуация в республике достаточно стабильная, однако достичь политических договоренностей сторонам расколотого надвое острова до сих пор так и не удалось.

О работе Миссии ООН по достижению урегулирования на Кипре Людмила Благонравова расспросила старшего советника Миссии по вопросам, связанным с деятельностью полиции, полковника Андрия Сачаво.

*****

АС: Миссия на Кипре – одна из самых старых, ей около 50 лет. Она находится там с 1964 года. Это традиционная миротворческая операция, которая требует от Миссии, в первую очередь, поддержания мира. Мы должны дать возможность политикам найти решение кипрского вопроса. Как Вы знаете, Кипр разделён с 1974 года. Между греко-киприотской и турецко-киприотской общинами находится «буферная зона», которая составляет 3% территории острова. Эта «буферная зона» является нашей зоной ответственности, в которой полиция ООН обеспечивает правопорядок.

ЛБ: «Буферная зона» – это ведь одна улица, которая разделена на две части. Как там протекает жизнь?

АС: Одна улица – это в столице. Единственная, разделённая на две части столица в мире, находится на Кипре. Это Никосия. Зеленая линия разделения проходит по одной улице, ширина которой местами составляет 4 метра. Там люди не живут, там закрытая зона. Весь остров тоже разделён. Он разделён там, где остановились турецкие войска в 1974 году, между ними «буферная зона». Это всего 3% территории острова, там 8 деревень, более 8 тысяч населения, и полиция ООН помогает им жить, обеспечивает безопасность.

ЛБ: Как Вы им помогаете и как Вы оцениваете взаимодействие турецких и греческих общин?

АС: В данный момент ситуация с военной точки зрения стабильная. Люди уже свыклись и стали использовать буферную зону, возвращаться в свои дома, заниматься фермерством, и это приводит к тому, что всё больше и больше требуется полицейской работы по обеспечению безопасности.

Мы не имеем права проводить расследования, арестовывать людей, у нас нет соответствующего мандата. В случае, если совершено преступление, наша полиция эскортирует или турецко-киприотскую или греческо-киприотскую полицию для проведения расследования – в зависимости от того, против какой коммуны было совершено преступление. Это наша главная роль.

Вторая роль – помогать военным, которые обеспечивают «статус кво» – в случае, если гражданские без санкций находятся в «буферной зоне».

Помимо этого, мы еще пытаемся наладить контакт между двумя полицейскими подразделениями на острове, которые не признают друг друга, – турецко-киприотской и греко-киприотской полицией. Нам удалось создать комнату для переговоров, в которой два представителя с одной стороны и два с другой находятся вместе и обмениваются информацией.

Часто так происходит, что кто-то совершает преступление на греко-киприотской стороне и прячется на турецко-киприотской, так как там другая юрисдикция. В последнее время нам удалось осуществить несколько передач таких преступников с одной стороны на другую.

ЛБ: На Кипре, как Вы сами сказали, достаточно спокойная обстановка. У Вас спокойная работа?

AC: Обстановка стабильная с военной точки зрения. С точки зрения деятельности полиции – мы выполнеям нормальную полицейскую работу, обспечиваем безопасность людей в «буферной зоне».

Но с точки зрения политической – миссия не такая уж и спокойная. Переговоры по объединению острова проходили с 2009 по 2011 год. Потом они прервались. Недавно удалось их возобновить. Вроде бы, начали договариваться уже о чем-то, но переговоры опять прервались. То есть на политическом фронте постоянно какие-то проблемы возникают, и нашим политикам там действительно сложно работать.

Photo Credit
Фото ООН