Что общего между голограммой, языком жестов и рэпом?
Недавнее голографическое выступление погибшего в 1996 году известного рэпера Тупака Шакура на фестивале в США не оставило никого равнодушным. Поговаривают о новой эре музыкальной индустрии, когда можно будет посещать концерты артистов, которые ушли из жизни. Однако не все знают, что новая эра уже началась.
Ее открыл рэпер из Финляндии Марко Вуорихеймо – более известный как Signmark. Недавно он дал концерт в стенах ООН. Все дело в том, что Марко читает рэп на языке жестов.
Продолжение темы – в нашем следующем репортаже.
******
Глухой певец, рожденный в семье, говорящей на языке жестов, Signmark всегда хотел, чтобы его услышали тысячи людей. В своем интервью через переводчика с языка жестов, Марко вспоминает, как он шел к своей цели:
«Когда мне было 9 или 10 лет я уже хотел быть музыкантом. А мои учителя просто надо мной смеялись. Друзья говорили мне: «ты что не понимаешь, что ты глухой?». Просто уши прожужжали. Ну, знаете, как говорят, музыка и глухота – две совершенно разные вещи».
«Безмолвный крик» – так называется серия мероприятий, в рамках которых в ООН прошел концерт Signmark. Сейчас он гастролирует по США и проводит флеш-мобы, о которых информирует своих фанатов через социальные сети. Для этого турне Марко даже освоил американский язык жестов, чтобы его тексты были более понятны публике в США. На каждом концерте Signmark разучивает со всеми присутствующими припев из своей песни.
В этом ему помогает его второй «голос» - рэпер Брэндон Баер, который исполняет все песни Марко вживую.
Брэндон рассказывает, что сначала даже не мог представить, как можно читать рэп на языке жестов:
«Когда я впервые встретился с Марко, я сомневался, что такой проект будет иметь успех. Я давно занимаюсь музыкой, но никогда не встречал глухих людей, сочиняющих песни и читающих рэп. Но потом я понял, как органично язык жестов вплетается в манеру исполнения, и с тех пор мы гастролируем по миру. Вот теперь выступаем в ООН».
Успех пришел к Signmark почти сразу. В 2008 году одна из его песен заняла второе место на отборочном конкурсе Евровидения. А в 2009 году Марко стал первым глухим музыкантом в мире, подписавшим контракт со знаменитой фирмой звукозаписи Warner Music, – компанией, издающей альбомы целой плеяды популярных американских и всемирно известных исполнителей. Но сам артист не заинтересован в финансовом успехе.
Об этом он говорит через переводчика с языка жестов:
«Для меня важно, чтобы люди, которые пришли на мое выступление, просто повеселились. Ведь после концерта они расскажут о нем всем своим друзьям и близким. Это как если бы я проломил стену и через нее увидел что-то новое».
За свою карьеру Signmark побывал в более чем 30 странах мира. Он говорит, что на каждом концерте публика подбадривает его, поэтому ему совсем не сложно визуализировать музыку, на которую накладываются его безмолвные слова:
«Своим телом я чувствую ритм, вибрации. А потом музыка иногда просто как математика. И если правильно себя настроить, а потом отпустить свои чувства, то можно делать все что угодно. Вот это мне и нравится».
Когда музыканту задают вопрос о том, почему, чтобы донести свою идею, он выбрал именно это музыкальное направление, Signmark отвечает, что эта идея пришла ему в голову на одном из рэп-концертов:
«Когда я однажды увидел своих кумиров на сцене, я понял, какую власть они имеют над слушателями. Я схватывал их слова и понимал о чем они поют. Я задумался над историей и вдруг понял, что рэперы просто борются за равноправие людей всех цветов кожи. И тут меня осенило – ведь я тоже борюсь за равноправие – я хочу, чтобы к глухим относились как к обычным людям».
А еще песни Signmark о том, что мечты превращаются в реальность, если этого сильно хотеть.