Ban preocupado com violência na Guiné-Bissau (Português para o Brasil)

Secretário-Geral (foto) nota escalada de tensões políticas e de segurança no país e diz que incidentes ocorrem pouco antes das eleições legislativas, marcadas para novembro.

Marta Barroso, Rádio ONU em Nova York.*

O Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-Moon, afirmou que está preocupado com o aumento das tensões políticas e de segurança na Guiné-Bissau, no oeste de África.

Ban lembrou que o presidente João Bernardo “Nino” Vieira deu posse a um novo governo, no sábado, após uma tentativa de golpe de Estado por militares.

Comunidade Internacional

O Secretário-Geral da ONU afirmou que o incidente ocorreu num momento em que a Guiné-Bissau se prepara para as eleições legislativas de novembro.

Ban Ki-Moon pediu aos guineenses que cooperem, de forma pacífica, para se atingir o interesse geral do país, respeitando a lei guineense.

Ele reafirmou a disponibilidade das Nações Unidas em continuar a apoiar esforços do governo e da sociedade civil guineenses para promover a paz, o desenvolvimento e a estabilidade.

A ONU tem uma missão no país, o Escritório de Apoio à Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Unogbis.

Apresentação*: Mônica Villela Grayley, Rádio ONU em Nova York.