TPIY

Un bosno-serbe condamné à 8 ans de prison par le Tribunal de l'ONU pour la Yougoslavie

Le Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a condamné aujourd'hui un bosno-serbe à huit ans de prison pour avoir tué et torturé des prisonniers dans un camp de détention.

Le nouveau Procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda rend compte au Conseil de sécurité des travaux du Tribunal

Le nouveau Procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a indiqué au Conseil de sécurité aujourd´hui qu´il s´était efforcé, depuis qu'il a pris ses fonctions début octobre, d´évaluer le nombre des cas devant être transférés devant les juridictions nationales compétentes afin d´assurer que l´ensemble des travaux du Tribunal pourrait être achevé d´ici 2010.