Bahreïn : l'ONU préoccupée par des condamnations très sévères

30 septembre 2011

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a exprimé vendredi sa profonde préoccupation concernant les condamnations très sévères par la Cour de sûreté nationale à Bahreïn contre des civils.

Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a exprimé vendredi sa profonde préoccupation concernant les condamnations très sévères par la Cour de sûreté nationale à Bahreïn contre des civils, dont des professionnels du secteur médical et des enseignants.

« Les procédures ont été conduites dans des conditions qui ont soulevé de sérieuses questions concernant les irrégularités en matière d’application régulière de la loi », a dit le porte-parole du Secrétaire général dans une déclaration.

« Le Secrétaire général appelle à la libération de tous les prisonniers politiques et réitère son appel aux autorités bahreïnies au plus haut niveau à garantir la mise en œuvre de l’application régulière de la loi et le respect des standards des droits de l’homme. Cela contribuera aux conditions pour un dialogue national, la réconciliation et les réformes souhaitées par tous les Bahreïnis », a-t-il ajouté.

Le Haut commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) a également exprimé vendredi sa préoccupation concernant les condamnations très sévères d'au moins 54 individus par la Cour de sûreté nationale à Bahreïn. Les peines vont de trois ans d'emprisonnement à la peine de mort.

Parmi les personnes condamnées, figure 20 personnels médicaux, deux dirigeants du syndicat des enseignants et au moins 32 autres personnes. Le tribunal a par la même occasion confirmé 21 autres condamnations. Le fait qu'un tribunal militaire juge des civils et les condamne si lourdement soulève de graves préoccupations, selon le HCDH.

« Nous appelons le gouvernement de Bahreïn à garantir qu'un acte d'accusation précisant les infractions pénales soit formulé à l'encontre de chaque personne détenue et que chacune d'entre elles bénéficie suffisamment de temps pour préparer sa défense, » a déclaré le porte-parole du HCDH, Rupert Colville, lors d'un point de presse à Genève.

Le gouvernement du Bahreïn a annoncé que tous ces cas vont être référés aux tribunaux civils en octobre. « Même si nous nous réjouissons de cette annonce, il n'est pas clair comment les tribunaux civils vont traiter les cas en appel de ceux qui ont été condamnés par les tribunaux militaires, » a dit M. Colville.

 

♦ Recevez des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte mail - Inscrivez-vous ici.
♦ Téléchargez l'application ONU Info pour vos appareils iOS ou Android.

Suivre l'actualité : précédents articles sur le sujet

Face à une ère de changements, Bahreïn assure promouvoir le dialogue

Le Roi du Royaume de Bahreïn Bin Isa Khalifa a affirmé jeudi avoir amorcé des réformes et encouragé le dialogue national alors que le pays a été marqué ces derniers mois, dans le contexte du Printemps arabe, par de nombreuses manifestations réclamant des changements politiques.