Le chef des affaires politiques de l'ONU termine ses visites en Tunisie et en Egypte

Le Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires politiques, B. Lynn Pascoe, a terminé mardi une visite de quatre jours en Tunisie et en Egypte où il a rencontré des membres des autorités des deux pays d'Afrique du Nord, quelques mois après que des mouvements populaires ont renversé les gouvernements en place.

« La Tunisie est à l'avant-garde de la transition démocratique en Afrique du Nord et au Moyen-Orient et par conséquent, c'est dans notre intérêt de l'aider à son succès », a déclaré N Lynn Pascoe en précisant que l'ONU et la communauté internationale sont en train d'observer la transition avec un grand intérêt.

M. Pascoe a souligné que la transition prendrait du temps et nécessiterait de la patience de la part de la population, et que l'ONU fournirait une assistance électorale aux élections prévues en octobre prochain.

En Egypte, le Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires politiques a rencontré des membres du gouvernement des représentants de la société civile. Il a exprimé sa confiance dans le processus de transition.

Concernant les élections à venir il a souligné que le processus est « davantage une opération égyptienne » et que les Nations Unies sont prêtes « à aider et à assister » le pays s'il le souhaite.