Abkhazie et Ossétie : L'Assemblée générale reconnaît le droit au retour des déplacés

9 septembre 2009

À l'issue d'un débat vif, et malgré le dépôt d'une motion de non-décision par la Fédération de Russie, l'Assemblée générale a reconnu mercredi « le droit qu'ont tous les réfugiés et personnes déplacées, et leurs descendants, indépendamment de leur appartenance ethnique, de regagner leurs foyers dans l'ensemble de la Géorgie, notamment en Abkhazie et en Ossétie du Sud ».

« Préoccupée par les changements démographiques imposés par les conflits en Géorgie », l'Assemblée générale, dans un texte adopté par 48 voix pour, 19 contre et 78 abstentions, a « fait valoir la nécessité d'élaborer un calendrier assurant un retour volontaire sans entrave, dans la sécurité et la dignité, de toutes les personnes déplacées et de tous les réfugiés » dans leurs foyers.

De même, elle a souligné « la nécessité urgente d'assurer le bon déroulement des activités humanitaires visant l'ensemble des personnes déplacées, des réfugiés et des personnes qui habitent dans toutes les zones touchées par le conflit dans l'ensemble de la Géorgie ».

Dans cette résolution, présentée par la Géorgie, l'Assemblée invite les participants aux pourparlers de Genève à « redoubler d'efforts en vue d'établir une paix durable ». Elle décide en outre l'inscription de la question intitulée « Conflits prolongés dans la région du groupe GUAM (Géorgie, Ukraine, Azerbaïdjan et Moldova) et leurs incidences sur la paix et la sécurité internationales et sur le développement » à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-quatrième session.

Les États Membres ont également adopté mercredi par consensus un projet de résolution sur le multilinguisme qui, entre autres, met l'accent sur un traitement égal des six langues officielles de l'ONU dans toutes les activités du Département de l'information (DPI).

Par ce texte présenté par le Sénégal, l'Assemblée générale « insiste sur l'importance primordiale que revêt la parité des six langues officielles de l'Organisation » et souligne qu'il importe de « faire en sorte que toutes les langues officielles de l'ONU soient traitées sur un pied d'égalité dans toutes les activités du Département de l'information ».

 

♦ Recevez des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte mail - Inscrivez-vous ici.
♦ Téléchargez l'application ONU Info pour vos appareils iOS ou Android.

Suivre l'actualité : précédents articles sur le sujet

Géorgie/Abkhazie : L'ONU retire ses responsables militaire et de police

Les chefs militaire et de police des Nations Unies de l'ancienne Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG) ont désormais quitté le territoire ressortissant de leur mandat.