Rénovation de l'ONU : Les travaux avancent comme prévu

24 octobre 2008

La rénovation du siège des Nations Unies à New York avance, avec le premier coup de pioche de la construction d'un bâtiment temporaire sur la pelouse nord donné le 5 mai 2008, les baux pour les locaux transitoires signés et les préparatifs du déménagement des fonctionnaires dans les locaux provisoires, fin 2008 et début 2009, achevés, affirme le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, dans un rapport sur l'état d'avancement de l'exécution du plan-cadre d'équipement.

« Les travaux de construction d'un bâtiment provisoire sur la pelouse nord du complexe de l'ONU ont été lancés début 2008. Ce bâtiment abritera les installations de conférence pendant la modernisation du bâtiment des conférences, après quoi il sera réaménagé pour remplacer le bâtiment de l'Assemblée générale pendant que celui-ci sera en travaux », rappelle le Secrétaire général dans ce rapport à l'Assemblée générale.

Dans ce bâtiment provisoire, seront également installés des bureaux pour le Secrétaire général et son cabinet, ainsi qu'un nombre limité d'autres fonctionnaires. La pose des fondations et l'installation des arrivées d'eau, d'électricité, etc., ont commencé en août, et les charpentes métalliques sont en cours de fabrication.

S'agissant des autres locaux transitoires retenus, ils seront loués dans trois immeubles : 7.340 mètres carrés dans l'immeuble de la United Nations Federal Credit Union (UNFCU), à Long Island City, pour les fonctionnaires de la Division de l'informatique, 15.050 mètres carrés dans l'immeuble Albano, 46e rue Est, pour le personnel du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, et presque 40.000 mètres carrés au 380 Madison Avenue.

La date d'achèvement prévue de l'aménagement des locaux transitoires se situe, selon le cas, entre février et mai 2009. Il est prévu actuellement que le déménagement de départements et bureaux dans des locaux extérieurs commence fin 2008 et s'étaler jusque mi-2009.

Enfin, le projet continue d'avancer sur le front de l'écologie. L'écoefficacité du complexe du Siège sera beaucoup plus grande lorsque le projet du plan-cadre d'équipement sera achevé.

Il est prévu de réduire la consommation d'énergie de 44 % par rapport à son niveau actuel, ce qui est encore mieux que les 40 % prévus précédemment. Ces économies seront réalisées grâce aux améliorations techniques apportées dans plusieurs domaines clefs, à savoir :

- Amélioration de l'isolation extérieure : remplacement du simple vitrage de la façade actuelle par du double vitrage haute performance et installation de nouveaux stores ou rideaux automatisés qui permettront de régler l'absorption de chaleur et de maximiser l'utilisation de la lumière naturelle;

- Amélioration du système de chauffage, de ventilation et de climatisation : remplacement du système de distribution actuel par un système mixte air-eau, mise en place d'un nouveau système automatisé de gestion des bâtiments, qui commandera les différents systèmes par des moyens informatiques centralisés, et remplacement des refroidisseurs actuels, qui fonctionnent à la vapeur, par des refroidisseurs électriques à meilleur rendement.

 

♦ Recevez des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte mail - Inscrivez-vous ici.
♦ Téléchargez l'application ONU Info pour vos appareils iOS ou Android.

Suivre l'actualité : précédents articles sur le sujet

Rénovation de l'ONU: les travaux officiellement commencés aujourd'hui

Les travaux au siège de l’ONU, sur les bords de l’East River à New York, ont officiellement commencé aujourd’hui avec une cérémonie marquée par le symbole du renouveau mais aussi par la continuité des idéaux des Nations Unies.