Corée du Nord : les Etats-Unis soumettent un projet de résolution amendée au Conseil de sécurité
La délégation des Etats-Unis a soumis aujourd'hui au Conseil de sécurité une version amendée d'un projet de résolution visant à sanctionner la Corée du Nord après l'essai nucléaire de dimanche dernier, espérant un vote dès demain.
Ce nouveau texte qui doit être « mis en bleu », c'est-à-dire sous sa forme de projet prêt à être mis au vote, dans la journée est coparrainé par la France, le Royaume-Uni, le Japon et la Slovaquie, a indiqué le président du Conseil de sécurité pour le mois d'octobre, l'ambassadeur du Japon Kenzo Oshima, lors d'une rencontre avec la presse, à la sortie de consultations huis clos.
Tous les membres du Conseil ont souligné « la nécessité d'une unité » sur le texte ainsi que « le besoin d'une action rapide », a ajouté son président.
Déclaration de Kenzo Oshima[5mins]A la sortie des consultations, le Représentant des Etats-Unis, John Bolton, a indiqué à la presse qu'il espérait un vote dès demain.
Il a aussi fait savoir qu'il avait eu une réunion avec le Représentant de la Chine, « une très bonne réunion ».
L'ambassadeur américain a estimé qu'il avait « toujours un soutien important » du Conseil, « un soutien de plus en plus grand » pour « envoyer un message fort » à la Corée du Nord. Il a toutefois ajouté que pour l'instant « des divergences demeuraient sur certains points importants de la résolution ».
Déclaration de John Bolton[8mins]Devant la presse également, les ambassadeurs chinois et russe, Wang Guangya et Vitaly Tchourkine, ont en effet confirmé qu'il y avait des divergences sur les termes de la résolution même s'il y avait des points d'accord.
« Le texte doit être équilibré et doit encourager les efforts diplomatiques », a déclaré le Représentant de la Chine.
La version amendée du texte est toujours placée sous le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, qui donne au Conseil de larges pouvoirs d'action, y compris militaires. La Chine souhaite n'invoquer que certains articles de ce Chapitre VII, comme le 41, qui prévoit seulement « des mesures n'impliquant pas l'emploi de la force armée ».
« Il faut une réaction ferme mais il faut garder la tête froide (?). Cette résolution enverra un message ferme. Mais nous savons que dans cette partie du monde, une réaction forte peut aggraver les choses », a affirmé son homologue russe.
« Il y a encore une série de problèmes, nous pensons que davantage de discussions sont nécessaires », a-t-il ajouté.
A la question de savoir si l'on pouvait envisager un vote demain, les deux hommes sont restés sceptiques.
Répondant à une question sur l'Iran, John Bolton a espéré que « les Iraniens regardent ce qui se passe au Conseil » à propos de la Corée du Nord, qu'ils regardent « avec attention ».
Retransmission de la déclaration de Wang Guangya[3mins]
La Corée du Nord a mené dimanche dernier un essai nucléaire souterrain, en dépit des avertissements du Conseil exprimés dans une déclaration présidentielle.
Le Conseil de sécurité avait exhorté la Corée du Nord à s'abstenir de procéder à un test nucléaire ainsi que de « toute mesure qui pourrait aggraver les tensions », prévenant qu'il serait considéré comme une menace à la paix et à la sécurité internationale.
Le Conseil avait déjà adopté à l'unanimité, le 15 juillet dernier, une résolution condamnant les tirs de missile balistiques menés par la Corée du Nord et imposant des sanctions sur son programme de missiles (dépêche du 15.07.06).