Première à l'ONU : Sydney Pollack a commencé à y tourner son prochain film

Le tournage d'un film de Sydney Pollack dont l'action se déroule au siège de l'ONU à New York et qui a pour interprètes Sean Penn et Nicole Kidman, une première dans l'histoire de l'Organisation, vient de commencer après que les producteurs aient obtenu vendredi dernier l'autorisation officielle.

Lors d'une conférence de presse à laquelle participait le réalisateur Sydney Pollack, le Secrétaire général adjoint à la communication de l'ONU, Shashi Tharoor, a indiqué que le consentement avait été donné après que le scénario ait été lu par des responsables de haut niveau de l'Organisation et qu'il ait donné lieu à de longues discussions.

Il a indiqué que le tournage du film, dont le titre est The Interpreter, a été finalement approuvé en partie en raison de « la haute estime dans laquelle nous tenons M. Pollack. »

Ce film « va amener dans les cinémas un grand nombre de gens… qui n'auraient autrement pas prêté grande attention à cette Organisation », a-t-il ajouté.

Quant au réalisateur, il a indiqué avoir été attiré par l'environnement qu'offrait l'ONU au plan visuel. « Les gens n'ont jamais vu ce qui se passe à l'intérieur, a fait observer M. Pollack. « L'ONU a beau attirer des tonnes de visiteurs, la plupart des gens aux Etats-Unis ne savent pas à quoi cela ressemble vu de l'intérieur, comment l'ONU travaille ni ce qui s'y passe au jour le jour. »

The Interpreter est un suspense qui met en scène une interprète de l'ONU qui a vent d'un complot et en informe alors un agent des services secrets qui va l'aider à mener l'enquête.

Les premières séances ont eu lieu pendant le week-end, a précisé Shashi Tharoor qui a ajouté qu'il en irait de même pendant le reste du tournage de façon à éviter de perturber le travail de l'ONU. De la même façon, les lieux de tournage ne sont accessibles ni aux touristes ni aux membres du personnel de l'ONU.

M. Pollack a estimé que le tournage dont le coût est estimé à 80 millions de dollars, durerait 14 semaines et qu'il pourrait être diffusé à la fin du mois de novembre prochain.

La filmographie de Sydney Pollack inclut notamment On achève bien les chevaux (1969), Jeremiah Johnson (1972), Les Trois jours du Condor (1975), Tootsie, (1982) Out of Africa (1985), La Firme (1993).