Chypre : après 40 ans de division, règlement politique en vue
Les dirigeants chypriotes ont signé ce matin un accord selon lequel ils vont chercher dans les semaines à venir à mettre au point les changements qu'ils souhaitent apporter au plan proposé par le Secrétaire général de l'ONU et faute d'y parvenir d'ici au 29 mars, ils invitent Kofi Annan à finaliser lui-même le texte soumis à des référendums « séparés et simultanés » dans les deux parties de l'île.
Après des discussions marathons qui ont pris fin à 3 h ce matin sans qu'aucun accord ne soit annoncé, les dirigeants chypriotes grec et turc se sont retrouvés à 10 h 30, cette même matinée, avec le Secrétaire général de l'ONU et ont leur accord à une déclaration qui prévoit que, dans tous les cas de figure, un texte sur « un règlement exhaustif de la question chypriote » sera soumis à des référendums séparés et simultanés dans les deux parties de l'île.
« C'est une très bonne soirée pour Chypre », a déclaré Kofi Annan, lors de ses remarques préalables à la lecture d'une déclaration présentant les grandes lignes de l'accord.
« Après trois jours de réunions et de consultations, j'ai le plaisir d'annoncer que les parties se sont engagées à négocier de bonne foi sur la base de mon plan de façon à parvenir à un règlement global du problème chypriote par voie de référendums parallèles et simultanés avant le 1er mai », a annoncé le Secrétaire général, au cours d'une conférence de presse convoquée en fin de matinée à New York.
Pour en arriver là, les autorités chypriotes grecques et turques ont jusqu'au 22 mars, aux termes de l'accord qu'elles ont signé ce matin, pour essayer de se mettre d'accord sur les changements qu'elles souhaitent apporter au plan et de produire un texte finalisé, dans le cadre de la mission de bons offices du Secrétaire général.
Faute de parvenir à un tel accord, Kofi Annan organiserait à nouveau une réunion avec les deux parties à laquelle participeraient la Grèce et la Turquie dans ce que la déclaration décrit comme « un effort redoublé pour trouver un accord sur un texte final avantle 29 mars. »
En dernier recours, et dans l'éventualité d'une impasse qui perdurerait, « les parties m'invitent à m'en remettre à mon propre jugement pour obtenir un texte final qui sera proposé aux référendums sur la base de mon plan », a indiqué le Secrétaire général.
« Les parties se sont entendues sur les autres propositions contenues dans mon invitation du 4 février 2004. Elles ont également décidé de former un comité technique sur les aspects économiques et financiers de la mise en oeuvre, qui sera présidé par l'ONU », a-t-il également précisé.
Dans sa déclaration, Kofi Annan indique également que les pourparlers entre les deux parties vont reprendre à Chypre, le jeudi 19 février, dans moins d'une semaine, en présence de son Conseiller spécial, Alvaro de Soto. Les comités techniques sur les lois et traités reprendront leurs réunions ce même jour.
« Toutes les parties concernées ont désormais la responsabilité historique d'établir une paix juste et durable à Chypre. Je leur adresse tous mes voeux de succès et serai heureux de travailler en étroite collaboration avec eux », a conclu le Secrétaire général.
La reprise des pourparlers sur la question chypriote a été initiée par le Secrétaire général, le 4 février dernier, quand il a adressé une lettre aux dirigeants chypriotes grec et turc les invitant, le 10 février à New York, à une reprise des négociations sur la base de son plan.
Il avait également convié les « parties garantes », à savoir la Turquie, la Grèce et le Royaume-Uni, à se tenir prêtes à jouer leur rôle. Cela inclut, avait expliqué son porte-parole à New York, « faire pression sur les parties pour qu'elles négocient sérieusement. »
Ses récents contacts « pendant son voyage en Europe et par la suite » avaient encouragé Kofi Annan à prendre cette initiative, précisait la déclaration annonçant la réunion.
Conférence de presse : Kofi Annan et Alvaro de Soto* (29 minutes) Déclarations des dirigeants chypriotes et d'un envoyé du gouvernement turc* (7 minutes)