Le Conseil de sécurité prolonge de six mois le mandat de la Force de l'ONU à Chypre

Le Conseil de sécurité a adopté ce matin à l'unanimité la résolution prolongeant jusqu'au 15 juin 2004 le mandat de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre.

Dans ce texte qui suit les recommandations du Secrétaire général dans son dernier rapport sur cette question, le Conseil exprime sa préoccupation face « aux nouvelles violations que continuent de commettre la partie chypriote turque et les forces turques à Strovilia et les prie instamment de rétablir le statu quo militaire qui y existait avant le 30 juin 2000. »

Le Conseil prie également la partie chypriote turque et les forces turques d'annuler toutes les restrictions encore imposées à la Force.

Dans son rapport, le Secrétaire général fait état d'une situation qui est demeurée stable le long de la ligne de cessez-le-feu, pendant les six derniers mois. Il souligne le « nombre remarquablement bas d'incidents » provoqués par les mouvements de population entre le sud et le nord depuis que les restrictions imposées aux déplacements entre les deux parties de l'île ont été partiellement levées.

Il y exprime à nouveau sa conviction que seul un règlement global permettra de régler la question chypriote et qu'en l'absence d'un tel règlement la présence de la Force demeure indispensable.