Géorgie: le Conseil de sécurité proroge le mandat de la MONUG jusqu'en janvier prochain

Le Conseil de sécurité de l'ONU a décidé aujourd'hui de proroger de six mois, jusqu'en janvier 2003, le mandat de la Mission d'observation de l'ONU en Géorgie (MONUG).

Dans une résolution adoptée à l'unanimité, le Conseil a par ailleurs déploré le manque de progrès enregistrés dans les négociations entre les autorités géorgiennes et les dirigeants abkhazes sur les points principaux, notamment la répartition des compétences entre Tbilissi et Soukhoumi. Le Conseil a particulièrement exprimé son regret devant le refus répété de la partie abkhaze de s'engager dans une discussion sur les aspects de fond de cette question, et demandé aux parties de "n'épargner aucun effort pour surmonter leur méfiance mutuelle".

Enfin, les membres du Conseil ont souligné l'importance qu'ils attachaient à la résolution satisfaisante de la question des réfugiés et des personnes déplacées, et insisté pour que les parties, notamment géorgienne, garantissent la sécurité du personnel de la MONUG dans le pays.