Europe

L'Émissaire de l'ONU participe à la reprise des pourparlers à Chypre

Des pourparlers directs ont repris aujourd'hui à Chypre entre Son Excellence Glafcos Clerides, le chef chypriote grec, et Son Excellence Rauf Denktash, le chef chypriote turc, en présence du Conseiller spécial du secrétaire général de l'ONU pour Chypre, Alvaro de Soto.

Gro Harlem Brundtland ne sollicitera pas de second mandat à la tête de l'Organisation mondiale de la santé

Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé, Gro Harlem Brundtland, a annoncé aujourd'hui qu'elle ne solliciterait pas un second mandat l'an prochain, lorsque cette agence onusienne devra choisir son prochain dirigeant.

Appel à la communauté internationale pour restaurer le patrimoine culturel endommagé par les inondations en Europe

L'Agence de l'ONU pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) invite la communauté internationale à se mobiliser pour restaurer les trésors du patrimoine culturel, dont certains sites classés "patrimoine mondial" par l'UNESCO, endommagés par les inondations dans plusieurs pays européens.

Le secrétaire général de l'ONU propose des mesures plus sévères pour combattre le trafic d'êtres humains

Dans un rapport rendu public aujourd'hui à New York, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, demande à la communauté internationale de coopérer pour mettre en place et faire respecter des législations efficaces pour combattre la traite des êtres humains, particulièrement celle des femmes et des jeunes filles.

La police de l'ONU appréhende au Kosovo un individu soupçonné de meurtre, torture et détention illégale

La police de l'ONU au Kosovo, aidée par les membres des Forces de sécurité internationales (KFOR), a procédé dimanche à l'arrestation d'un individu soupçonné de meurtre, torture et d'avoir détenu illégalement au moins cinq personnes. Il devrait être jugé dans les prochaines 72 heures.

Mandat d'arrêt émis contre un médecin au Kosovo, à la suite de l'attaque du 8 avril contre des policiers de l'ONU

La Mission de l'ONU au Kosovo (MINUK) a sommé un médecin serbe de se rendre volontairement à la justice après qu'un mandat d'arrêt ait été délivré contre lui, la semaine dernière, à la suite des affrontements du 8 avril, qui avaient fait 22 blessés parmi les policiers de l'ONU.

Le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale examinera la performance de plusieurs pays

Le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale a ouvert aujourd'hui à Genève sa soixante-et-unième session, au cours de laquelle il examinera la performance de plusieurs États Parties à la Convention internationale sur l'élimination de la discrimination raciale.

Préoccupée par l'insécurité, l'Agence de l'ONU pour les réfugiés suspend ses activités en Géorgie

L'Agence de l'ONU pour les réfugiés a annoncé la suspension temporaire de ses opérations en faveur de 3 800 réfugiés tchétchènes se trouvant dans la vallée du Pankisi, en Géorgie. Cette décision a été prise par l'Agence à la suite d'une demande en ce sens des autorités géorgiennes.

Le chef de l'ONU au Kosovo participera à une réunion sur la coopération régionale dans les Balkans

La Mission de l'ONU au Kosovo (MINUK) a annoncé que son chef rencontrera deux hauts fonctionnaires européens chargés de la question des Balkans, pour discuter de mesures pour renforcer la coopération régionale.