Dans la résolution qu´il a adoptée ce matin à l´unanimité, le Conseil de sécurité a reconnu que le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et le Tribunal pénal international pour le Rwanda pourraient s´acquitter plus efficacement et plus rapidement de leur mission si chacun disposait de son propre procureur et a accueilli favorablement l´intention du Secrétaire général de l´ONU, Kofi Annan, de nommer Mme Carla Del Ponte, qui est actuellement Procureur des deux tribunaux, au poste de Procureur du Tribunal pénal international pour l´ex-Yougoslavie.