Europe

Kosovo: le chef de la MINUK s'entretient avec le Président yougoslave

30 octobre 2002
Michael Steiner, chef de la Mission de l'ONU au Kosovo (MINUK), s'est entretenu aujourd'hui à Belgrade avec le Président yougoslave Vojislav Kostunica. Les deux hommes ont examiné la situation au Kosovo au lendemain des élections municipales dans la province.

Le Secrétaire général, "soulagé" par la fin de la prise d'otage à Moscou, déplore les victimes de l'incident

28 octobre 2002
En réponse à la fin de la crise des otages qui a secoué Moscou la semaine dernière, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a réitéré samedi sa condamnation des actions terroristes et déploré les victimes de l'incident.

La MINUK annonce une participation de 54% aux élections municipales du Kosovo

28 octobre 2002
La Mission de l'ONU au Kosovo (MINUK) a annoncé que, selon les premières indications, environ 54% des électeurs de la province avaient participé au scrutin municipal de samedi. Les opérations de vote se sont passées sans incidents, et les premiers résultats devaient être connus en début de soirée.

Le Conseil de sécurité et le secrétaire général de l'ONU dénoncent la prise d'otages de Moscou

24 octobre 2002
Le Conseil de sécurité et le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, ont vivement dénoncé la prise d'otages de Moscou et demandé leur libération immédiate.
Le président du Conseil de sécurité, Martin Belinga-Eboutou

Kosovo: appel du Conseil de sécurité à une participation massive aux élections de demain

24 octobre 2002
Le Conseil de sécurité de l'ONU a lancé un appel à toutes les personnes en âge de voter du Kosovo pour qu'elles participent massivement aux élections municipales prévues pour demain.

Le Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie invite la communauté internationale à coopérer à l'arrestation des accusés de crimes de guerre

24 octobre 2002
Le Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a lancé un appel solennel à tous les pays pour qu'ils coopèrent à l'arrestation de tous les individus soupçonnés de crimes de guerre.
Jacques Paul Klein au Conseil de sécurité

Le Mission de l'ONU en Bosnie-Herzégovine affirme qu'elle est prête à passer le témoin à l'Union européenne

23 octobre 2002
La Mission de l'ONU en Bosnie-Herzégovine (MINUBH) est prête à remettre son mandat entre les mains de l'Union européenne comme prévu, a affirmé aujourd'hui devant le Conseil de sécurité le chef de la Mission de l'ONU dans ce pays.

Le Président du Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie affirme que ce pays ne coopère pas avec la juridiction internationale

23 octobre 2002
Le Président du Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a informé le Conseil de sécurité que les autorités de Belgrade ne coopéraient pas comme prévu avec la juridiction internationale.

La Force de l'ONU à Chypre se félicite de l'importante participation à l'occasion de la Journée des Nations Unies

21 octobre 2002
La Force de l'ONU chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) s'est félicitée ce matin de l'importante participation des Chypriotes aux festivités organisées la veille au Palais Ledra de Nicosie à l'occasion de la célébration de la Journée des Nations Unies.
Kofi Annan

Le secrétaire général Kofi Annan se dit "consterné" par l'attaque terroriste à la bombe de ce matin dans le Nord d'Israël

21 octobre 2002
Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a exprimé sa consternation devant l'attaque terroriste à la bombe commise ce matin dans le Nord d'Israël, qui a fait au moins 14 morts et de nombreux blessés.