Alors que les fonctions de Procureur des deux tribunaux créés par l'ONU pour juger des crimes de guerre commis au Rwanda et en ex-Yougoslavie sont assurées par une seule et même personne, Mme Carla del Ponte, le Secrétaire général de l'ONU se prononce, dans une
lettre adressée au Conseil de sécurité rendue publique aujourd'hui, en faveur de la création d'un poste séparé pour le Tribunal pénal pour le Rwanda.