Dans une déclaration présidentielle adoptée à l'unanimité de ses membres, le Conseil de sécurité a adressé ses profondes condoléances aux familles des victimes et exprimé sa sympathie aux gouvernements autrichien, canadien, chinois et finlandais.

Retransmission de la séance du Conseil de sécurité[5mins]

Le Conseil de sécurité a demandé « instamment au gouvernement israélien de mener une enquête approfondie sur cet incident, en tenant compte de tous éléments pertinents que pourraient lui fournir les autorités de l'Organisation des Nations Unies, et d'en publier les résultats dès que possible ».

De façon générale, le Conseil s'est aussi déclaré « profondément préoccupé par la sûreté et la sécurité du personnel des Nations Unies ».

Dans sa déclaration, il a insisté « à ce propos sur le fait qu'Israël et toutes les parties concernées doivent honorer pleinement leurs obligations de droit international humanitaire relatives à la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé » et souligné « combien il importe de faire en sorte que le personnel des Nations Unies ne fasse pas l'objet d'attaques ».

Le Conseil s'est aussi déclaré « gravement préoccupé par les pertes humaines et les souffrances subies par les civils libanais et israéliens, la destruction des infrastructures civiles et le nombre croissant de personnes déplacées ».

Prenant la parole à l'issue de la séance du Conseil de sécurité, l'ambassadeur d'Israël, Dan Gillerman, a réitéré les regrets de son gouvernement face à ce « tragique incident », dont il a souligné qu'il s'agissait d'une erreur.

Il a estimé que la déclaration présidentielle était « justifiée » et « équilibrée ».

En réponse à l'appel que le Secrétaire général a lancé hier pour la mise en place d'une enquête conjointe, Dan Gillerman a indiqué qu'Israël mènerait sa propre enquête.

Point de presse du représentant d'Israël[13mins]

« En adoptant ce texte, les Nations Unies défendent leur propre personnel partout dans le monde » a dit pour sa part l'ambassadeur de la Chine, Wang Wang Guangya.

Point de presse du représentant de la Chine[13mins]

Le drapeau de l'ONU était aujourd'hui en berne à New York, en hommage aux quatre observateurs de la FINUL tués mardi par les tirs israéliens.

Lors d'un exposé présenté hier au Conseil de sécurité, la représentante adjointe du département des opérations de maintien de la paix, Jane Hall Lute, a indiqué que la base de Khiam au Liban avait été l'objet de quelque « 21 frappes à moins de 300 mètres ».

Elle a souligné qu'à « plusieurs reprise durant la journée, la FINUL avait protesté directement auprès des Forces de défense d'Israël (IDF) ».

« Le quartier général de la FINUL à Naqoura a perdu le contact avec la base de Khiam à 19 :17 », a dit Jane Hull-Lute.

Le Secrétaire général avait déploré la mort des casques bleus dans un message publié le 25 juillet.

Par ailleurs la FINUL a indiqué aujourd’hui qu’il y avait eu trois incidents de tirs rapprochés depuis le côté israélien aux abords des positions des Nations Unies au cours des 24 dernières heures.

« Des tirs lancés par le Hezbollah et à proximité de quatre positions du FINUL ont également été signalés », a dit la porte-parole adjointe du Secrétaire général, Marie Okabe, lors de son point de presse quotidien, au siège de l’ONU, à New York.

Selon la FINUL, « plus de 600 civils de Naqoura et d’autres villages limitrophes ont trouvé refuge à l’intérieur du quartier général de la FINUL à Naqoura dans la journée d’hier, et ont été approvisionnés en nourriture et en eau », a-t-elle précisé.