安理会会议强调联合国和阿拉伯联盟之间的重要合作 

主管政治和建设和平事务的副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛抵达索马里摩加迪沙亚丁·阿卜杜勒国际机场时,检阅仪仗队。
联合国索马里援助团/Ilyas Ahmed
主管政治和建设和平事务的副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛抵达索马里摩加迪沙亚丁·阿卜杜勒国际机场时,检阅仪仗队。

安理会会议强调联合国和阿拉伯联盟之间的重要合作 

和平与安全

联合国负责政治事务的副秘书长迪卡洛今天在安理会举行的在线会议上表示,联合国和阿拉伯国家联盟之间的合作对于解决叙利亚当前的战争、为以色列人和巴勒斯坦人寻求两国解决方案以及其他挑战至关重要。 

 

迪卡洛表示,与区域机构保持接触是联合国的一个优先事项,包括在预防性外交、反恐、建设和平和当前的新冠疫情应对等领域。 

她说:“在新冠大流行的早期,(阿拉伯联盟)秘书长阿布·盖特和(联合国)秘书长古特雷斯呼吁全球停火,以为人道主义援助的运送提供便利,并为外交打开空间。从那以后,阿盟和联合国都在努力落实这一呼吁。”  

海湾紧张局势持续存在 

 

主管政治和建设和平事务的副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛向安理会成员介绍了联合国与阿拉伯国家联盟之间的合作。
联合国图片/Eskinder Debebe
主管政治和建设和平事务的副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛向安理会成员介绍了联合国与阿拉伯国家联盟之间的合作。

 

迪卡洛说,过去十年是阿拉伯地区动荡不安的十年。利比亚、叙利亚和也门的冲突;停滞不前的中东和平进程和阿拉伯联盟成员国之间的分歧都对不稳定和发展产生了影响。 

她说:“联合国,包括我们的特使和代表,与阿拉伯联盟之间的密切合作,对于加强我们应对阿拉伯世界各种局势的努力至关重要”。 

她举例说,阿拉伯联盟支持联合国在利比亚斡旋停火的努力,支持政治解决叙利亚和也门的冲突,在那里数百万人面临饥荒的威胁。 

她说:“尽管我们做出了努力,波斯湾地区高度紧张的局势依然存在。” 

她表示:“秘书长继续呼吁各方保持克制,并强调必须避免可能加剧紧张局势的行动或言论。我们敦促该区域内外的所有有关方面选择对话来解决各自的安全关切。联合国随时准备向这些措施提供支持。” 

对美国新政府的希望 

阿拉伯联盟秘书长盖特谈到了新冠大流行以及持续的冲突和危机如何造成了“危险的组合”,使该地区付出了沉重的代价。 

在谈到中东局势时,盖特告诉安理会,两国解决方案似乎比以往任何时候都更加难以实现,(这一承诺)必须得到重申。 

他表示:“我们期待美国新政府纠正无用的政策,并在有影响力的地区和国际各方的支持下,参与富有成效的政治进程。” 

他说:“这将给巴勒斯坦人民带来新的希望,即国际社会在其实现自由和独立的崇高愿望的过程中与其肩并肩地站在一起。” 

反对“干涉” 

 

阿拉伯国家联盟秘书长艾哈迈德·阿布·盖特就联合国同阿拉伯国家联盟的合作向安理会成员发表讲话。
联合国图片/Eskinder Debebe
阿拉伯国家联盟秘书长艾哈迈德·阿布·盖特就联合国同阿拉伯国家联盟的合作向安理会成员发表讲话。

 

这位阿拉伯联盟领导人还表示坚决反对破坏该地区稳定的“干涉”,认为这种做法对全球贸易至关重要的海上航线产生影响,并使冲突永久化。 

他说:“在叙利亚,五个国家正在以明显的方式进行军事干预,这种军事和安全局势不仅破坏政治解决的前景,还产生了严重的人道主义影响。” 

谈到也门,他警告说,也门的局势同样危险,政府军和胡塞叛军之间的多年战斗也带来了迫在眉睫的人道主义灾难。 

他说,联合国特使马丁·格里菲思努力达成一项联合声明,规定停火和建立信任措施。他表示,向特使的努力提供支持至关重要。 

支持利比亚 

盖特指出了利比亚令人鼓舞的事态发展。两个对立的政府去年在联合国的支持下签署了停火协议,政治对话已经启动,为11月的选举铺平了道路。 

他说:“重要的是,需要开始执行停火协议,包括在协议规定的时间框架内从所有利比亚领土上撤出所有外国军队和雇佣军。” 

他说:“还必须就武装团体和民兵构成的威胁达成彻底和持久的解决办法,没有这种解决办法,该国将不会享有任何稳定,关于过渡阶段的任何协议以及即将举行的选举的筹备工作也将无法继续。” 

这位阿拉伯联盟主席还强调了与联合国开展合作的其他领域,包括支持苏丹过渡、筹备索马里选举以及促进非洲之角的和平、安全与稳定。