DUDH70

UNOG

Artículo 30: Los derechos son inalienables

10 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

A una juez de la Corte Europea de Derechos Humanos, Elisabet Fura-Sandström, le preguntaron cuál era el derecho más importante de la Declaración Universal de Derechos Humanos. "¿Vida? ¿Libertad? ¿Democracia? Espero no tener que elegir nunca", respondió.

Dalí Nolasco Cruz

Artículo 29: Deberes respecto a la comunidad

9 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos)

Hasta ahora, la Declaración Universal de los Derechos Humanos se ha concentrado en los derechos que cada persona tiene simplemente por la virtud de haber nacido como un ser humano. El artículo 28 dice que el corolario de los derechos son las obligaciones. Todos tenemos deberes hacia los demás, y todos deberíamos proteger sus derechos y libertades.

ONU/Mark Garten

Artículo 28: derecho a un mundo libre y justo

7 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos)

La Declaración Universal de Derechos Humanos  fue redactada en un periodo, entre 1946 y 1948, lleno de optimismo pero ensombrecido por los treinta años precedentes en los que ocurrieron la Gran Depresión y dos Guerras Mundiales. Para los redactores, un mundo en paz era esencial para que los derechos humanos fueran respetados, y para crear oportunidades con las que todo el mundo pudiera mejorar sus vidas.

Artículo 27: Derecho a la vida cultural, artística y científica

6 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

Los Budas monumentales de Bamiyan, unas estatuas de entre 10 y 16 pisos de altura talladas a partir de acantilados de arenisca, inspiraron reverencias y admiración en el centro de Afganistán durante 15 siglos hasta que los Talibanes las hicieron añicos en 2001. En 1993, durante la guerra bosnia, Stari Most, el elegante y arqueado puente otomano que dio al pueblo de Mostar su nombre, fue deliberadamente elegido como el blanco de un bombardeo de proyectiles de artillería, haciendo caer el monumento protegido de 427 años al río Neretva.

UNICEF/Tapash Paul

Artículo 26: Derecho a la educación

5 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

En 2002, cuando el gobierno keniata anunció que la educación primaria sería gratuita para todas las personas, Kimani Ng’ang’a Maruge decidió inscribirse en primer grado. ¿Qué hay de inusual en eso? Que era un bisabuelo de 84 años. Una fotografía en la portada de un periódico de Kenia lo mostró sentado en un diminuto escritorio junto a niños de 6 años, usando un uniforme que se había hecho él mismo, incluidos los pantalones cortos que indicaba el reglamento. 

Banco Mundial/Yosef Hadar

Artículo 25: Derecho a un nivel de vida adecuado

4 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

El artículo 25 de la Declaración Universal de Derechos Humanos cubre un amplio rango de derechos, incluyendo aquellos a una alimentación adecuada, al agua, al saneamiento, a la ropa, a la vivienda y al cuidado médico, así como a la protección social que cubra circunstancias ajenas a uno mismo como la invalidez, la viudedad, el desempleo y la vejez. Las madres y los niños tienen derecho a cuidados y asistencia especiales.

OMM/Bruno Ipiranga

Artículo 24: derecho al descanso y al tiempo libre

3 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

En 19 concisas palabras, el artículo 24 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos presenta la otra cara del derecho al trabajo enunciado en el artículo 23: el derecho a no trabajar en exceso. Este artículo consagra el derecho a horarios laborales limitados y vacaciones pagadas, pero como dijo el redactor cubano Pérez Cisneros a finales de la década de 1940, no debe interpretarse como "el derecho a la pereza".

OIT/MArcel Crozet

Artículo 23: derecho al trabajo

2 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

Como Primera Dama de Estados Unidos, Eleanor Roosevelt dijo a los trabajadores en huelga en 1941 que ella siempre había “sentido que era importante que todo aquel que fuera trabajador se uniera a una organización laboral porque los ideales del movimiento obrero eran grandes ideales.” 

Artículo 22: derecho a la Seguridad Social

1 Diciembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

Tras describir una larga lista de derechos civiles y políticos, la Declaración Universal de los Derechos Humanos pasa ahora a los derechos económicos, sociales y culturales enunciados en el artículo 22 y en los seis artículos siguientes. Estos derechos, desarrollados principalmente en el siglo XX, incluyen el derecho al trabajo, a un nivel de vida adecuado, a la educación, a la maternidad e infancia, a la seguridad social y al derecho a participar en la vida cultural.

UNAMA / Abbas Naderi

Artículo 21: derecho a participar en el gobierno del país

30 Noviembre 2018
Derechos humanos

(De la serie 30 artículos sobre los 30 artículos) 

En tres concisos párrafos, el artículo 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) resume algunos de los principios fundamentales de la democracia: la voluntad del pueblo debe ser la base para la autoridad gubernamental y toda persona tiene derecho a formar parte del gobierno “directamente o por medio de representantes libremente escogidos.”