La ONU urge a los afganos a participar en las elecciones

El Secretario General de la ONU subrayó hoy la importancia de las elecciones presidenciales y provinciales que se celebrarán este 5 de abril en Afganistán y urgió a todos los ciudadanos a participar en ellas para definir la dirección que desean para su país.

Ban Ki-moon se mostró alentado por los preparativos técnicos y de seguridad, así como por el compromiso general del pueblo afgano con este proceso.

En ese contexto, Ban condenó la violencia proveniente de cualquier grupo y las amenazas del Talibán a trabajadores electorales, candidatos, observadores y electores, así como a los lugares de votación.

Reiteró que los ataques deliberados a civiles constituyen una violación grave de las leyes humanitarias internacionales y que los responsables serán procesados ante la justicia.

También instó a las autoridades electorales a realizar un proceso creíble, inclusivo y transparente, y exhortó a los candidatos y sus seguidores a tener paciencia y a respetar los resultados.

Por su parte, la Misión de Asistencia de la ONU para Afganistán (UNAMA) destacó el papel de los observadores nacionales y de los candidatos e integrantes de los partidos para evitar cualquier fraude.

Las autoridades afganas han acreditado a más de 10.000 observadores y 250.000 representantes de partidos para monitorear los comicios.