Expertos de la ONU pugnan por nombres geográficos precisos

Expertos de la ONU pugnan por nombres geográficos precisos

El Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Nombres Geográficos (UNGEGN) se reunirá a partir de mañana y hasta el 4 de abril en la oficina de la ONU en Viena con el objetivo de mejorar el uso de los nombres de los lugares y estudiar las opciones para estandarizar su escritura.

Los nombres geográficos precisos y adecuados facilitarán las tareas en caso de catástrofes naturales u otras emergencias, explicó la ONU, agregando que se ha probado que los nombres difíciles obstaculizan la rápida asistencia internacional.

Agregó que en las situaciones de crisis se ha observado que los nombres poco precisos o claros pueden afectar la rapidez con que se hace llegar la ayuda.

Para simplificar los nombres, entre otras medidas, los especialistas discutirán la conveniencia de romanizar su escritura.

La ONU afirmó que los nombres claros y fáciles benefician a las comunidades locales, nacionales e internacionales en el desempeño de actividades tan diversas como el planeamiento urbano y regional, la protección de la paz, la navegación, el comercio o la preservación de la cultura.

El UNGEGN está formado por unos 200 delegados de todo el mundo que representan a 22 divisiones geográficas o lingüísticas del planeta.