Annan considera éxito de elecciones en Iraq buen augurio para transición

31 Enero 2005

“El éxito de las elecciones es un buen augurio para la transición”, dijo el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, tras la celebración de los comicios durante la jornada de ayer en Iraq.

En un comunicado, Annan señaló que, luego de este paso es urgente, la reconciliación nacional y refrendó el compromiso de las Naciones Unidas de apoyar la transición política iraquí.

Elogió el valor del gran número de ciudadanos que ejerció su derecho al voto pese a los intentos y amenazas de violencia y aplaudió a todas las personas que, de un modo u otro, respaldaron el proceso electoral.

“Quisiera reconocer la valentía del pueblo iraquí y felicitar a la Comisión Electoral Independiente y a los miles de trabajadores y observadores electorales por la organización y realización tan eficiente de las votaciones en un plaza tan limitado y bajo circunstancias tan intimidantes”, apuntó el Secretario General desde Abuja, Nigeria, donde se encuentra con motivo de la Cumbre Africana.

Del mismo modo, encomió la labor del personal de la Misión de Asistencia de la ONU en Iraq (UNAMI), que junto con otros expertos internacionales, trabajaron en el proceso electoral.

“Las fuerzas de seguridad, tanto iraquíes como internacionales, también hicieron una contribución notable para garantizar un entorno relativamente seguro”, agregó.

Annan recordó que la siguiente fase es que la Asamblea Nacional de Transición redacte una Carta Magna permanente para el país y que la someta a un referéndum en octubre de este año.

Subrayó una vez más que el proceso de transición debe ser incluyente. “Es importante asegurar que todos los individuos, grupos y partidos que por cualquier razón no hayan podido o querido tomar parte en las elecciones sean tomados en cuenta en el proceso de elaboración de la constitución”, recalcó.

Consideró que Iraq atraviesa un momento de reconciliación y aplaudió las recientes declaraciones de apoyo al proceso electoral y de transición por parte de varios líderes políticos.

Por último, reiteró que la ONU “está lista para continuar su asistencia electoral, para facilitar los esfuerzos por incluir a todas las partes, y para asistir a la Asamblea Nacional electa en la redacción de la constitución si le fuera requerido”.

 

Para estar informado de la actualidad internacional, subscríbete a nuestro boletín
Descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o Android devices.