Representante especial para Iraq destaca fragilidad de proceso de transición
Aunque asistieron más de mil delegados, incluyendo a 70 partidos que engloban a gran parte del espectro político iraquí, un número de grupos cívicos y partidos independientes fueron excluidos, señaló el diplomático en su primer informe al Consejo de Seguridad desde su nombramiento en julio como enviado especial para Iraq del Secretario General.
“El proceso de transición es frágil. Todavía tienen que resolverse de forma política y eficiente las diferencias graves entre las sociedad iraquí. La transferencia de soberanía al Gobierno Interino no ha sido acompañada por una mejora en la seguridad. Éste es hoy el desafío central que afronta Iraq. Las principales víctimas de la violencia en Iraq son los civiles iraquíes. El entorno de miedo continúa arraigado”, apuntó Qazi.
Agregó que en el tiempo que queda de aquí a las elecciones –programadas para enero de 2005-, el proceso político tendrá que abrirse para incluir a los partidos y movimientos que por una razón u otra se han mantenido al margen porque sólo así, con la participación de todas las visiones políticas, podrá empezar a alcanzarse la paz y la seguridad tan deseada por el pueblo iraquí.
La actual situación sólo puede resolverse políticamente, enfatizó Qazi, y sostuvo que el uso excesivo de la fuerza y las amenazas no pueden llevar a la reconciliación política.