Presidente de la Asamblea General: “Ha llegado el momento de emprender más acciones y que sean transformadoras”

Csaba Kőrösi, Presidente de la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, informa a los periodistas tras la clausura de la 76ª sesión.

Tenemos muchos tratados, acuerdos, objetivos, metas, planes de acción y, en cambio, escaseamos en la implementación, y nos encontramos en ese momento, en el de implementar

Csaba Kőrösi , Presidente de la Asamblea General

ONU/Manuel Elias
Csaba Kőrösi, Presidente de la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, informa a los periodistas tras la clausura de la 76ª sesión.

Presidente de la Asamblea General: “Ha llegado el momento de emprender más acciones y que sean transformadoras”

ONU y Secretario General

En una entrevista en exclusiva con Noticias ONU, Csaba Kőrösi recuerda que siguen creciendo las desigualdades entre y dentro de los países. “Y si dejamos que crezcan de forma infinita, inevitablemente se producirán más fricciones, más tensiones, conflictos y crisis”.

Noticias ONU: Cada nueva sesión de la Asamblea General comienza con la entrega simbólica del famoso mazo del presidente saliente al entrante. ¿Qué peso, metafóricamente hablando, le produce este mazo? ¿Y cuáles cree que serán las decisiones y resoluciones más importantes que se aprobarán con el golpe de este mazo durante su presidencia en la 77ª sesión de la Asamblea General?

El peso de este mazo es muy, muy modesto. Pero el peso político y espiritual que conlleva será mucho mayor porque el mundo atraviesa una crisis muy compleja. La ONU está tan dividida hoy como lo está el mundo ahí fuera. Así que lo que debemos hacer es básicamente intentar resolver algunos de los grandes problemas que nos dividen. Esto significa gestionar la crisis y que las Naciones Unidas deben ayudar a los Estados miembros a mirar hacia adelante. Significa transformación. Todas esas grandes decisiones que pueden venir de la mano de la gestión de crisis pasarán por el mazo.

Noticias ONU: Su lema para la presidencia de la nueva sesión de la Asamblea General es “buscar soluciones basadas en la solidaridad, la sostenibilidad y la ciencia". Mientras que la solidaridad y la sostenibilidad son los elementos más conocidos, la ciencia parece ser un nuevo componente. ¿Cómo piensa introducirla en los trabajos de la Asamblea durante la sesión?

Si no le importa, me gustaría tocar todos los aspectos.

Las Soluciones. Tenemos muchos tratados, acuerdos, objetivos, metas, planes de acción y, en cambio, escaseamos en la implementación, y nos encontramos en ese momento, en el de implementar. No solo ha llegado el momento de emprender más acciones, sino de que estas sean transformadoras

La solidaridad. Las desigualdades están creciendo en el mundo desde hace muchos, muchos años. Dentro y entre los países. Y si dejamos que esas desigualdades crezcan de forma infinita, inevitablemente se producirán más fricciones, más tensiones y más conflictos y más crisis. Tenemos que hacer algo al respecto. Y lo más importante es cumplir con nuestros compromisos, nuestros compromisos dentro de los países y entre países en las relaciones internacionales. El mundo entero sufrirá si fallamos a las comunidades. No lo olvidemos: nos mantenemos o caemos juntos.

La sostenibilidad. Se trata de la transformación. Se trata de responsabilidad. Se trata de mirar hacia adelante. ¿Qué tipo de mundo vamos a tener hoy? ¿Y mañana? ¿Qué clase de mundo vamos a dejar a nuestros hijos y nietos? Y la responsabilidad reside aquí y ahora. La sostenibilidad implica que adoptemos puntos de vista integrados sobre cuestiones muy complejas. La transformación sólo es posible si esta integración se lleva a cabo.

Abdulla Shahid (derecha), Presidente del 76º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, entrega el mazo a Csaba Kőrösi, Presidente del 77º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. A la izquierda, el Secretario General
ONU/Evan Schneider
Abdulla Shahid (derecha), Presidente del 76º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, entrega el mazo a Csaba Kőrösi, Presidente del 77º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. A la izquierda, el Secretario General

Noticias ONU: ¿Cómo refuerza la ciencia todos esos empeños?

Los Estados miembros luchan contra la pérdida de confianza, la división a nivel de comunidades. Y, por supuesto, será muy difícil buscar soluciones ideológicas. Y no es nuestra tarea. Nuestra tarea es encontrar soluciones fundamentadas en pruebas; evidencias sólidas que nos ayuden a avanzar. La ciencia nos puede proporcionar evidencias con base científica.

No pedimos a los científicos que nos digan lo que tenemos que hacer. Les pedimos que nos muestren las alternativas y cuáles podrían ser las consecuencias de nuestras acciones o inacciones. La ciencia ha de servir de ayuda, como apoyo. Sin embargo, las decisiones políticas finales y la responsabilidad siguen dependiendo de los Estados miembros.

Noticias ONU: Tiene previsto aprovechar la experiencia del sistema de las Naciones Unidas, como la Organización Mundial de la Salud y otras organizaciones, así como de ámbitos externos, la comunidad mundial. ¿Es así?

Sí, efectivamente. Nos gustaría aprovechar los conocimientos y al asesoramiento de las agencias de la ONU que están muy implicadas en la ciencia. Pero puede que no sea suficiente en este momento. Nos gustaría construir y llevar a cabo consultas periódicas con instituciones de carácter científico, religioso, empresarial y financiero para que nos asesoren sobre cómo enfocar las complicadas cuestiones que se plantean en la agenda de los Estados miembros.

También nos gustaría convocar un proceso de consulta regular. Antes se llamaban "consultas matutinas" y "cafés matutinos" o "diálogo matutino" con un grupo más pequeño de miembros, de embajadores en un ambiente muy relajado e informal. En ellos veríamos cuáles son los consejos de la comunidad científica o empresarial, cuáles son los intereses de los Estados miembros, cuáles son los factores sobre el terreno... Y qué podemos hacer juntos sin ningún tipo de obligación. Se trata de preparar un poco el proceso de toma de decisiones que tendría lugar en la Asamblea General.

Noticias ONU: Hablando de soluciones, al hablar con los medios de comunicación después de jurar su cargo y en respuesta a una pregunta sobre Ucrania, usted dijo que la guerra no puede traer prosperidad, sólo puede traer sufrimiento y que debe detenerse. ¿Cómo piensa utilizar sus oficios para encontrar la solución y ayudar a lograr este objetivo tanto durante la próxima semana de alto nivel como después?

Gracias por mencionarlo. Creo que la agresión, tal y como se describió en una resolución de la Asamblea General, representó un punto de inflexión en el ideario de muchos países. Una gran mayoría de los Estados miembros se pronunció sobre esta cuestión. Comprendieron que estamos en el umbral de una nueva era de la historia.

Esta guerra, esta agresión, ha provocado el sufrimiento de millones de personas en Ucrania, en Rusia, en los países vecinos y, de hecho, en muchas otras naciones, a miles de kilómetros de la zona de conflicto con la interrupción de las cadenas alimentarias, el suministro de comida y de energía e incrementando las tasas de inflación a niveles no vistos en las últimas décadas.

Además, creó una incertidumbre y desconfianza generalizadas. Y, lo más importante, empezó a deteriorar el sistema de cooperación construido en base a la confianza y los acuerdos.

Así que tenemos que reconstruirlo. No soy ingenuo. No sugiero que se consiga en un año. Pero no tenemos ni un solo día que perder

Hay que permitir que la ayuda humanitaria llegue a la gente que está sufriendo, hay que frenar cuanto antes las amenazas directas de los principales problemas de seguridad. Por eso, pido a todos trabajar por un alto el fuego urgente. Y para garantizar la mitigación del sufrimiento humano.

Y en concreto sobre su pregunta, la 11ª sesión de emergencia de la Asamblea General está [en curso]. Se puede volver a convocar en cualquier momento cuando los Estados miembros lo soliciten. A petición de los Estados miembros, según las circunstancias, puede convocarse en 24 horas. Y estoy dispuesto a hacerlo.

Noticias ONU: Además de los conflictos en curso hay otras crisis abiertas: el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, la inseguridad alimentaria, por nombrar sólo algunas. En diferentes ocasiones ha mencionado la crisis del agua. ¿Va a mantener este tema como prioritario en su agenda?

Sí, porque probablemente sea el próximo gran desafío al que nos enfrentaremos.

En realidad, este desafío ya ha comenzado. Fíjese en Pakistán y en las enormes sequías que padecen todos los continentes.

Básicamente tenemos tres tipos de problemas con el agua: muy poca agua, demasiada agua o agua demasiado contaminada. Y la mayoría de los países sufren los tres al mismo tiempo, en diferentes regiones. Se trata de un problema complejo que puede echar por tierra el desarrollo sostenible. Es capaz de deshacer los avances logrados en muchísimos campos, desde la erradicación de la pobreza hasta la seguridad alimentaria, la producción de energía o la transformación económica.

Es una cuestión muy compleja relacionada con la política, la seguridad, la dimensiones humanas y económicas y el estado del medio ambiente. Es una cuestión central. Además, han pasado casi 50 años desde que la ONU convocara su primera conferencia dedicada completamente al agua... desde 1977. [La próxima Conferencia de la ONU sobre el Agua] dará la oportunidad a los Estados miembros de [tomar] medidas transformadoras.

Sabemos cuáles son los problemas. Se han enumerado muchas, muchas veces. Ahora es el momento de las soluciones. Ha llegado el momento de las soluciones transformadoras.

Noticias ONU: Hablando de unidad... Como parte de su [mandato] se espera que ayude a los delegados a alcanzar el consenso y -por extensión- a unir el mundo. ¿Qué harán usted y su oficina para fomentar la confianza y restablecer el espíritu de cooperación entre países?

Si la pregunta fuera si puedo hacer milagros o no, si puedo resolver todas las grandes cuestiones en un año o no, entonces, por supuesto, la respuesta sería "¡No es realista! Pero, como he dicho antes, no tenemos tiempo que perder, ni un solo día.

Nos encontramos ante una situación muy grave y hay que fomentar la confianza. Tenemos que reconocer que la ONU refleja el [estado del] mundo en general. Pero la ONU también posee otras características. Siempre tuvo otras particularidades. Tiene soluciones. Ofrece oportunidades. Y creo que hay que aprovecharlas. Esas oportunidades están ahí para generar confianza entre los actores que se encuentran en esta cámara.

Como he mencionado, tengo previsto organizar consultas informales muy abiertas de forma regular. Espero que sean muy interesantes e inspiradoras, sobre cuestiones muy difíciles.

Imaginemos a 20 embajadores sentados alrededor de una "fogata" discutiendo temas que pueden tener una relación directa con las deliberaciones en la Asamblea General. Sin formalidades, sin registros. Investigando cuáles son los hechos sobre el terreno, cuáles son las pruebas científicas que podrían tomarse en consideración y cuáles podrían ser las preocupaciones de ciertos países.

Creo que también puede generar un poco de confianza si escuchamos a los que están fuera de esta cámara: muchos, muchos millones de personas que esperan que las Naciones Unidas cumplan con su cometido. Es lo que esperan. Su esperanza en esta institución, en esta Organización. Y tienen necesidades. Tienen, conocimientos, tienen experiencia sobre el terreno.

Espero organizar consultas con esas organizaciones y darles la oportunidad de informar a los Estados miembros. Creo que siempre es bueno estar en sintonía, tener la misma información, escuchar las mismas fuentes. Es importante, por supuesto, que esas referencias provengan de todos los rincones del mundo.

Noticias ONU: ¿Utilizará también la información y los conocimientos de múltiples fuentes cunado trate el asunto de la revitalización de la ONU y de la Asamblea General, el punto que usted añadió en la declaración de objetivos para su presidencia? ¿Y será éste también el enfoque que va a seguir cuando, por ejemplo, se discuta la reforma del Consejo de Seguridad?

Sí, en gran parte, aunque las competencias del presidente de la Asamblea General son bastante diferentes cuando hablamos de los asuntos de la Asamblea General y los del Consejo de Seguridad. Pero hemos de reconocer que el mundo y sus realidades están cambiando. La complejidad de los retos a los que nos enfrentamos también está variando. También debe hacerlo nuestra Organización y nuestras instituciones. Las instituciones han sido creadas para ayudarnos a abordar nuestros problemas y a resolverlos.

Y si los problemas y los retos son muy diferentes de los que existían cuando se creó la organización, entonces necesitamos una reforma. Y nos encontramos en plena reforma de las Naciones Unidas, incluida la Asamblea General. Apoyo de todo corazón la continuación de la llamada revitalización del trabajo de la Asamblea General, y creo que la dirección que han tomado los Estados miembros es muy alentadora.

En cuanto a la reforma del Consejo de Seguridad... llevo más de 20 años siguiendo estos debates, negociaciones y ahora, como lo llamamos, negociaciones intergubernamentales. He escuchado todo tipo de argumentos - pros y contras - y también he visto los resultados, o la falta de resultados.

El mundo está cambiando, los retos también y son cada vez más complejos. Es evidente que las comunidades esperan que las Naciones Unidas hagan más por su seguridad. Y creo que el Consejo de Seguridad juega un gran papel en este sentido, un rol especial.

Por lo tanto, creo que deben continuar las negociaciones intergubernamentales y orientarse a su impacto y a los resultados. Sin embargo, ustedes saben mucho mejor que yo que se trata de un proceso impulsado por los Estados miembros. El resultado de las negociaciones no depende de lo que diga el presidente de la Asamblea General ni cuando se alcanzará. Ayudaré a los cofacilitadores y, en caso de necesidad, ayudaré a los Estados miembros en todo lo que pueda en mi modesta capacidad.

Noticias de la ONU: Usted se comprometió a que su Oficina promovería los valores del multiculturalismo y el multilingüismo. ¿Cómo va a hacerlo?

En cuanto al multiculturalismo, es un valor compartido, un patrimonio compartido por todos nosotros. Pertenecemos a naciones muy diferentes, con tradiciones muy distintas, con culturas muy diferentes.

En conjunto, lo que representamos es el patrimonio común de la humanidad. Cualquier pieza que se pierda de ese patrimonio sería una pérdida para todos. Por ello, lo buscaré en muchas, muchas ocasiones. Ya sea en eventos paralelos, en exposiciones, en eventos especiales, animaré a los Estados miembros: traigan su patrimonio, aporten sus valores y compártanlo con otros Estados miembros.

En cuanto al multilingüismo, todos sabemos que las Naciones Unidas tienen seis lenguas oficiales y cuáles son sus normas de uso. También sabemos que es un ejercicio muy costoso, pero en la medida de mis posibilidades, voy a presionar mucho para que se utilicen esas seis lenguas al mismo nivel. Y a ser posible, prestaremos atención a las otras grandes lenguas del mundo porque son portadoras de cultura y de nuestro patrimonio cultural común.