The United Nations refugee agency today deplored the forced return by Kazakhstan of an asylum seeker from neighbouring Kyrgyzstan, saying that Kazakh authorities had also ignored a written communication from the UN agency regarding the case sent at the start of this month.