The Security Council today extended the terms of the judges serving on the United Nations war crimes tribunals set up to deal with the 1994 Rwandan genocide and the Balkan conflicts of the 1990s, so they can complete remaining cases by the deadline set for the courts’ work.