Urgent measures are needed to protect civilian aircraft flying over conflict zones or other areas where military tensions are high, a UN independent human rights expert said on Thursday.