A decision on when to start field trials of a nuclear technique to stop the spread of the Zika virus will be made next month.