Both the UN Secretary-General and the Security Council are calling for restraint following the deadly shelling this week of a Turkish town by Syrian forces.