The Security Council today extended the mandates of judges at the United Nations tribunal set up to deal with the worst atrocities committed during the Balkan conflicts of the 1990s.