Women on a remote Pacific island are breaking cultural barriers by taking on roles which will decide the future of their communities.