More than 30 years after the release of an acclaimed film depicting the civil war in Lebanon, the widow of the director has said its message about the absurdity of conflict is as relevant as ever.