A senior United Nations refugee agency official warned on Wednesday about the “shocking” effects of long-term detention on Australia-bound asylum seekers who are being held on remote Pacific islands.