Secretary-General Ban Ki-moon will travel next week to the United Kingdom and Greece to spotlight the issue of climate change, just weeks before countries will gather in Copenhagen to try to reach agreement on a wide-ranging pact to cut greenhouse gas emissions and adapt to the effects of global warming.