منظور عالمي قصص إنسانية

أوكرانيا أمام محكمة العدل الدولية: روسيا قلصت اتفاقية الإبادة الجماعية إلى "قصاصات ورق ملونة"

قصر السلام، مقر محكمة العدل الدولية، لاهاي، هولندا.
UN Photo/Andrea Brizzi
قصر السلام، مقر محكمة العدل الدولية، لاهاي، هولندا.

أوكرانيا أمام محكمة العدل الدولية: روسيا قلصت اتفاقية الإبادة الجماعية إلى "قصاصات ورق ملونة"

القانون ومنع الجريمة

في خطاب أمام أعلى محكمة في الأمم المتحدة يوم الاثنين، رفضت أوكرانيا مزاعم روسيا التي تفيد بأن إبادة جماعية قد ارتكبت في الأقاليم أو المناطق الواقعة شرقي أوكرانيا، واعتبرتها "أكذوبة بشعة"، قبل أن تطالب بإجراءات طارئة لوقف العدوان الروسي.

 

جاء التطور في محكمة العدل الدولية في اليوم الثاني عشر من الأزمة في أوكرانيا، حيث سعى أكثر من 1,5 مليون لاجئ إلى الأمان عبر حدود البلاد فيما حوصرت المدن من قبل القوات الروسية وتعرض المدنيون لقصف عشوائي.

"دعونا نحل نزاعنا مثل الدول المتحضرة" قال أنطون كورينيفيتش، الممثل الدائم لرئيس أوكرانيا، في خطابه الافتتاحي: "ألقوا سلاحكم وقدموا دليلكم".

وأكد السيد كورينيفيتش أن "أوكرانيا تحترم هذه المحكمة وتنفذ أوامرها. يجب على روسيا أن تفعل كذلك. لكن إذا لم تعد روسيا إلى القانون الدولي بمفردها، فإن المحكمة لديها سلطة التصرف. مع الاحترام، يقع على عاتق المحكمة مسؤولية التصرف".

الانتهاك المباشر للقانون الدولي

وفي تمثيلهم لأوكرانيا أمام المحكمة الدولية في لاهاي، أكد  محامون دوليون أن الهجوم الروسي كان انتهاكا مباشرا لاتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948 - وأن أفعال روسيا قد حولت المعاهدة العالمية إلى "قصاصات ورق ملونة"، على الرغم من توقيعها على النص.

"إن ادعاء روسيا بأنه من واجبها التدخل لمنع مذبحة الأشخاص في دونيتسك ولوهانسك كان ’سخيفا‘"، كما أوضحوا - أمام صف من المقاعد الروسية الفارغة - مشيرين إلى أن روسيا لم تقدم أي دليل يدعم مزاعمها بشأن وقوع إبادة جماعية ضد ما يقرب من أربعة ملايين شخص ناطقين بالروسية في دونيتسك ولوهانسك.

مزاعم دونباس لا أساس لها

وفيما يتعلق بالعنف في الأقاليم الشرقية التي يعود تاريخها إلى 2014، سمعت المحكمة أن بعثات المراقبة الدولية هناك أبلغت عن انخفاض كبير في عدد الضحايا في السنوات الأخيرة.

وقال ديفيد زيونتز، نيابة عن أوكرانيا: "سيكون استهانة القول إن روسيا لم تقدم أي دليل على إبادة جماعية في سياق هذا الصراع".

وأوضح أن "أقرب شرح للرئيس بوتين عن مزاعمه بشأن الإبادة الجماعية هو التأكيد كما فعل في 21 شباط/فبراير من هذا العام، وأقتبس، "لا يمر يوم واحد دون أن تتعرض مجتمعات دونباس للقصف"، انتهى الاقتباس. هذه كذبة صارخة أخرى لم تقدم روسيا أي دعم لها".

في كلمته أمام لجنة قضاة مؤلفة من 15 من القضاة (10 كانوا حاضرين وخمسة افتراضيا) أعضاء في قاعة العدل الكبرى، أصر السيد زيونتز على أن رواية روسيا تستند إلى "التزوير والتزييف والتشويه -- والنتائج هي عدوان غير مبرر، ومدن تحت الحصار، ومدنيون يتعرضون لإطلاق نار، وكارثة إنسانية وناس يفرون للنجاة بأرواحهم".

لاجئون من أوكرانيا يعبرون الحدود إلى ميديكا، بولندا.
© UNICEF/John Stanmeyer VII Photo
لاجئون من أوكرانيا يعبرون الحدود إلى ميديكا، بولندا.

دق ناقوس الخطر

كما استمعت لجنة الحقوقيين الدولية إلى الكيفية التي دقت بها بعثات المراقبة التي عينها مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في أوكرانيا ناقوس الخطر في أيار/مايو 2014 بشأن الجماعات المسلحة الموالية لروسيا في الشرق.

وقال السيد زيونتز، في إشارة إلى تقرير صادر عن بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا (HRMMU)، كانوا مسؤولين عن "تصاعد أعمال الترهيب والمضايقة والقتل" و"عهد التخويف والإرهاب" للحفاظ على مكانتهم في شرق أوكرانيا.

وتابع قائلا: "في ذلك الوقت، كما هو الحال الآن، كان العدوان الروسي قائما على الأكاذيب"، مضيفا أنه على الرغم من أن مقتل كل مدني على جانبي خط المواجهة كان بمثابة مأساة، "فإن الادعاء بأن أوكرانيا تستهدف المدنيين هو تشويه للحقائق".

"إذا كانت هناك هجمات على المدنيين، ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية، مما يستدعي غزوا مسلحا حسبما يُزعم، فقد يعتقد المرء أنه لا بد أنه كان هناك تصعيد هائل مؤخرا في الخسائر المدنية على الأقل. لكن هذا ليس هو الحال بشفافية."

وفي حين كان من المقرر أن تستمع محكمة العدل الدولية إلى رد روسيا على مزاعم أوكرانيا بشأن الإبادة الجماعية بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها يوم غد الثلاثاء 8 آذار/مارس، إلا أنها وفي رسالة وجهتها يوم السبت (5 آذار/مارس) أشارت إلى قرارها بعدم المشاركة في "الإجراءات الشفوية المقرر افتتاحها في 7 آذار/مارس."

وتبدأ الإجراءات في الساعة 10 صباحا بتوقيت وسط أوروبا ويمكن متابعتها على webtv.un.org.