الحكم بسجن الجنود المتهمين بارتكاب العنف ضد المدنيين في فندق تيرين في جوبا

6 أيلول/سبتمبر 2018

حكمت محكمة عسكرية في جنوب السودان اليوم الخميس بسجن 10 جنود متهمين بارتكاب أعمال عنف ضد المدنيين، بينها القتل والاغتصاب وجرائم أخرى، في فندق تيرين في جوبا بجنوب السودان. كما أمرت المحكمة الحكومة بدفع تعويضات لأسر الضحايا الذين من بينهم صحفي.

وقالت بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، في بيان صحفي، إن الضحايا والناجين من هذا الهجوم المروع في تموز / يوليه 2016 يستحقون العدالة التي وجدوها اليوم. ومع ذلك، ووفقا للأدلة التي أثيرت أثناء المحاكمة، تبقى الأسئلة حول ما إذا كانت المساءلة عن هذه الجرائم قد وصلت إلى درجة عالية من التسلسل القيادي.

وأشارت البعثة إلى أهمية محاكمة أولئك الجنود بصورة علنية برغم أن "تلك الإدانة لن تمحي الألم والمعاناة الناجمة عن أعمال العنف المروعة التي يرتكبها هؤلاء الجناة."

وأضافت أن نتيجة المحاكمة تبعث برسالة قوية إلى غيرهم من المجرمين المحتملين، بمن فيهم أفراد القوات المسلحة، بأنهم سيحاكمون ويعاقبون على هذا العنف.

وقالت البعثة إن الشهود والناجين أظهروا شجاعة وصبرا حقيقيين من خلال المشاركة في العملية القضائية التي بدأت في مايو 2017، برغم بعض التحديات الكبيرة التي صاحبت العملية، بما في ذلك ظروف احتجاز المدعى عليهم، إضافة إلى بعض العقبات أمام وصول المتهمين للمحامي، وانعقاد جلسات محاكمة الجرائم ضد المدنيين في محكمة عسكرية أكثر من كونها محكمة مدنية.

وذكرت البعثة أن المحاكمة جلبت الجناة وخاصة المتهمين في قضية فندق تيرين في جوبا، التي استهدف خلالها عمال دوليون، إلى العدالة. ومع ذلك، تضيف البعثة، أنه لا تزال هناك مشكلة أوسع نطاقا تتمثل في انتشار العنف الجنسي ضد النساء والأطفال في جنوب السودان، وأن معظم الحالات لا يتم الإبلاغ عنها ولا يزال هناك إفلات واسع النطاق من العقاب.

وأكدت بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان التزامها بالعمل مع السلطات في جنوب السودان من أجل التصدي لبعض التحديات التي لوحظت أثناء المحاكمة، ودعم الجهود الرامية إلى تحسين استقلال وفعالية النظام القضائي بحيث تتحقق العدالة لأكبر عدد من ضحايا العنف الجنسي وغيرهم من ضحايا العنف.

♦ تحميل تطبيق أخبار الأمم المتحدة بالعربية من متجر آبل لأجهزة الأيفون والآيباد IOS أو من متجر غوغل لأجهزة أندرويد Android . 

 الاشتراك في إشعارات البريد الإلكتروني.

تتبع الأخبار: أخبار سابقة حول هذا الموضوع

تحقيق دولي: فشل بعثة الأمم المتحدة بجنوب السودان في الاستجابة لهجمات في شهر يوليو

تسلم الأمين العام من الميجور جنرال باتريك كاميريت تقريرا حول التحقيق الخاص المستقل بشأن أعمال العنف التي وقعت في جوبا في شهر يوليو وعمل بعثة الأمم المتحدة بجنوب السودان بهذا الشأن، بما في ذلك استجابتها لأعمال العنف الجنسي في وحول مناطق حماية المدنيين ومخيم تيرين.