اليونسكو تسلم جائزة الشارقة للثقافة العربية لعام 2004
عبد الوهاب بوحديبة أستاذ في جامعة تونس، حائز على شهادة الأستاذية في الفلسفة وعلى الدكتوراه في الآداب، وقد ولد عام 1932 في مدينة القيروان . ويترأس منذ 1995 الأكاديمية التونسية للعلوم والآداب والفنون، "بيت الحكمة " في قرطاج.
أكثر مؤلفاته شهرة هو كتابه "الجنس في الإسلام" المكتوب بالفرنسية والمترجم إلى الإنكليزية والعربية والبوسنية والإسبانية والياباني، ويترجم الآن إلى البرتغالية
أما الإسباني خوان فيرنيت خينيس فقد ولد عام 1932 في برشلونة، وهو مختص كبير في العلوم العربية وتطورها في العصور الوسطى وعصر النهضة، ولاسيما علم الفلك وعلم الخرائط. له عدد كبير من المؤلفات تصل إلى 40 كتابا وأكثر من 300 مقال، بالإضافة إلى ترجمته للقرآن الكريم وكتاب ألف ليلة وليلة.
وقد نوهت لجنة التحكيم "بجهوده الاستثنائية من أجل التأكيد على المكانة التي تحتلها الثقافة العربية في الثقافة الإسبانية" .
وتبلغ قيمة جائزة الشارقة 25 ألف دولار لكل فائز، ويقدمها المجلس التنفيذي لليونسكو
منذ عام 1998 بفضل أموال تمنحها حكومة إمارة الشارقة.
وكان مدير عام اليونسكو، كويشيرو ماتسورا، قد قرر منح الجائزة إلى الفائزين تبعا لتوصية لجنة تحكيم دولية، اجتمعت في مقر اليونسكو يومي 1 و 2 أيلول/سبتمبر، ودرست ملفات 45 مرشحا من 37 دولة.